Je was op zoek naar: uspokojona (Pools - Engels)

stal uspokojona
non-rimming steel

całkowicie uspokojona stal
definitively calm

o ty, duszo uspokojona,
(it will be said to the pious): "o (you) the one in (complete) rest and satisfaction!

stosowana stal musi być uspokojona i odporna na starzenie.
the steel used must be killed steel and resistant to ageing.

dziękujemy wam. czujĘ siĘ bardziej uspokojona tym, co nam tu zaproponowaliście.
thank you . i for one feel more at peace with what you have offered here. i look forward to talking with you again soon ... and i look forward also to seeing 'your' pillars of light , not just the ones you have influenced.

zarazem jednak komitet uważa, że debata ta będzie bezproduktywna, jeżeli opinia publiczna nie zostanie uspokojona co do prawdziwego oblicza integracji europejskiej, a w szczególności demokratycznych aspektów tego procesu.
however, the committee also feels that such a debate would be counter-productive unless public opinion is somehow reassured about the nature of the european integration process and, in particular, about the democratic aspects of that process.

zostałam nieco uspokojona tym, co w zeszłym tygodniu usłyszałam od ministra handlu chena deminga oraz wicepremiera tanga jiaxuana o celu programu i sposobie, w jaki będą traktowane przedsiębiorstwa europejskie, ale pozostaję czujna, aby upewnić się, że przedsiębiorstwa europejskie nie poniosą bezpośrednich ani pośrednich strat.
i am reassured to some extent by what both the trade minister, chen deming, and the vice-premier, tang jiaxuan, said to me last week about the objective and the way in which european businesses would be treated, but i remain vigilant to make sure that neither directly nor indirectly does european business suffer.