Je was op zoek naar: utwardzona (Pools - Engels)

utwardzona nawierzchnia
paved surface

utwardzona bibuła filtracyjna
thick filter paper

utwardzona część drogi.
the part of the road which is paved.

nawierzchnia testowa jest utwardzona,
the soil of the track shall be stabilized;

część z tyłu domu jest utwardzona.
the part at the back of the house is in the brick stage.

wskazuje czy droga jest utwardzona, czy nie.
indicates whether a road is paved or unpaved.

wartości wskazujące, czy droga jest utwardzona, czy nie.
values to indicate whether a road is paved or not paved.

w przypadku stosowania żywic termoutwardzalnych żywica powinna zostać utwardzona po nawinięciu włókna.
if a thermosetting resin is used, the resin shall be cured after filament winding.

trzecia droga z bertoua do garoua-boulaï na granicy z republiką Środkowoafrykańską została utwardzona w 1997 z funduszy unii europejskiej.
the third major route through the province is a road from bertoua to garoua-boulaï on the border with central african republic.

nawierzchnia testowa jest utwardzona, płaska i przynajmniej o długości 100 m; może mieć nachylenia nie większe niż 1,5 %.
the soil of the track shall be stabilised; the track shall be flat and at least 100 metres long; however it may include slopes of not more than 1,5 %.

ważne jest jednak, aby wiedzieć, że obniżenie jest jednym z najczęściej występujących chorób w szwecji i może być utwardzona. pokaż szkolnych »
but one important thing to know is that depression is one of the most common diseases in sweden and it can be cured. view school work »

"the ruta nacional 25" przecina chubut ze wschodu na zachód, łącząc trelew i esquel, lecz na połowie długości nie jest jeszcze utwardzona.
"the ruta nacional 25" crosses chubut from east to west, connecting trelew and esquel, but half of it has not yet been paved.

maszyny do obróbki drewna i maszyny do obróbki materiałów o fizycznych i technicznych własnościach zbliżonych do drewna, takich jak korek, kość, utwardzona guma, utwardzone tworzywa sztuczne i inne podobne materiały sztywne, muszą spełniać następujące zasadnicze wymogi w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa:
machinery for working wood and machinery for working materials with physical and technological characteristics similar to those of wood, such as cork, bone, hardened rubber, hardened plastic material and other similar stiff material must conform to the following essential health and safety requirements: