Je was op zoek naar: uzdolnionym (Pools - Engels)

, dając najbardziej uzdolnionym graczom mnóstwo szans na wygranie miejsca 'down under'!!
, providing the most highly skilled online poker players with plenty of chances to win a seat 'down under'!!

oferują one stanowiska naukowe uzdolnionym asystentom naukowym i zapewniają odpowiedni poziom opieki naukowej w trakcie studiów doktoranckich.
they offer research posts to talented research assistants and provide a guaranteed level of supervision and tuition for doctoral studies.

ten właśnie ustrój określa w każdej epoce te role, a więc i znaczenie społeczne, które może przypaść w udziale uzdolnionym lub nieudolnym jednostkom.
it is the form of organisation that in any given period determines the role and, consequently, the social significance that may fall to the lot of talented or incompetent individuals.

uzdolnionym opiekunem, który wie, jakie materiały są dostępne, który umie słuchać publiczności, który potrafi dokonać selekcji i pchnąć ludzi naprzód w taki czy inny sposób.
she's a skilled human curator who knows what material is available to her, who's able to listen to the audience, and who's able to make a selection and push people forward in one fashion or another.

jego wypady z domu przyczyniały się w znacznym stopniu do lepszego i dokładniejszego zrozumienia własnej rodziny i w tym właśnie czasie nawet rodzice zaczęli się uczyć od niego, jego ucząc również. nawet w okresie swej młodości, jezus był oryginalnym myślicielem i uzdolnionym nauczycielem.
his trips away from home did much to give him a better and more generous understanding of his own family, and by this time even his parents were beginning to learn from him as well as to teach him. jesus was an original thinker and a skillful teacher, even in his youth.

ten, co wiernym jest nad małym, co uznaje pana i jego kierownictwo, odnośnie wszystkich, tak doczesnych jak i duchowych błogosławieństw, będzie uzdolnionym do spoglądania naprzód z ukontentowaniem i zapałem i odpowiednio do tego otrzyma opiekę i pomoc od pasterza.
he who is faithful in that which is least, acknowledges the lord and his provisions in connection with all of his blessings, temporal and spiritual, will be prepared to look forward with continued zeal and will receive the shepherd's care accordingly.

jego innowacyjność oraz kreatywność w kuchni jest gwarancją nieszablonowych, ale przy tym łatwych w przygotowaniu przepisów z wykorzystaniem produktów stovit. jako firmę wpisującą się na stałe w krajobraz kujawsko-pomorskiego biznesu, cieszy nas fakt, że podejmujemy współpracę z wybitnie uzdolnionym kucharzem z naszego regionu.
his cooking innovation and creativity are undeniably unconventional, but at the same time easy-to-prepare recipes with the use of stovit products. as a company which has been an integral part of the kuyavian-pomeranian economic landscape for long, we do enjoy the fact of starting cooperation with this exceptionally gifted chef from our region.