Je was op zoek naar: valstu (Pools - Engels)

valstu atkāpes
national derogations

trešo valstu piedalīšanās
participation of non-member states

termiņi transponēšanai valstu tiesību aktos
time limits for transposition into national law

eksports no divdesmit piecu valstu kopienas
exports from the community of twenty-five

- ietekmē dalības valstu tirdzniecības sakarus.
- affect trade between member states.

zvejas atĻaujas treŠo valstu zvejas kuĢiem
fishing authorisations of third-country fishing vessels

Šie saraksti jāatjaunina, iekļaujot jaunas valstu atkāpes.
those lists should be updated to include new national derogations.

c) apsekojumus un pētījumus kopienas vai valstu mērogā.
(c) community or nationwide surveys and studies.

inspekciju veic līgumslēdzēju valstu zvejas kontroles dienestu inspektori.
inspection shall be carried out by inspectors of the fishery control services of contracting governments.

a) cenas, kuras pastāv trešo valstu tirgos;
(a) the prices charged on third country markets;

trešo valstu produktus pārbauda pirms to laišanas brīvā apgrozībā.
for products from third countries, checks shall be done prior to release for free circulation.

4prasības euro pret ārpus euro zonas esošo valstu rezidentiem | | |
4claims on non-euro area residents denominated in euro | | |

a) "divdesmit piecu valstu kopiena" ir kopienas sastāvs 2006.
(a) "community of twenty-five" means the community as constituted on 31 december 2006;

punkta a) apakšpunkta i) daļā minētajām valstu un daudzvalstu programmām;
(a) a minimum of 95 % of the financial envelope shall be allocated to the country and multi-country programmes referred to in article 6(1)(a)(i);

[1] valstu nomenklatūra, kas paredzēta komisijas regulā (ek) nr.
[1] country nomenclature as fixed by commission regulation (ec) no 1833/2006 (oj l 354, 14.12.2006, p.