Je was op zoek naar: w granicach prawa (Pools - Engels)

w granicach miasta.
within the city limits.

ldh w granicach normy
ldh normal

13 w granicach krajowych.
13 immediate consequences of the crisis.

dokładność w granicach 1 %.
accurate to within ± 1 %;

dokładność w granicach ± 1 %
accuracy to within ± 1%

przemieszczanie w granicach włoch
movement within italy

wykonując swoje prawo podmiotowe działamy w granicach prawa.
the reason of the law plays a decisive role in its construction.

ilości importowane w granicach ue
intra-eu import quantities

mapa polski w granicach powojennych.
a map of poland displaying postwar borders.

organy władzy publicznej działają na podstawie i w granicach prawa.
the organs of public authority shall function on the basis of, and within the limits of, the law.

przesyłanie w granicach danego państwa
transmission within a country

prędkość manekina: w granicach 2 %;
speed of body block: within 2 %;

w granicach swoich uprawnień strony:
within the limits of their respective powers, the parties:

w granicach swoich uprawnień, strony:
within the limits of their respective powers and competences, the parties:

w granicach określonego pola kątowego [3]
within the specified angular field [3]

kierujący zespołem działa w granicach swoich kompetencji na podstawie prawa krajowego;
the leader of the team shall act within the limits of his or her competence under national law.

wzakresie świadczenia usług w granicach prawa nieruchomości, zajmujemy się przede wszystkim:
our services in this field mainly include:

wartości graniczne w granicach bloku częstotliwościowego:
in-block limits:

media muszą mieć swobodę działania w granicach prawa i publikowania swoich materiałów w kraju.
the media must be free to operate within the law and publish their material in the country.

wspólnota zobowiązuje się w pełni popierać kanadę w walce z terroryzmem w granicach prawa wspólnotowego.
the community is fully committed to supporting canada in the fight against terrorism within the limits imposed by community law.