Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wakefield, ponieważ on czuć że niektóre rozwiązanie jak samuel plan musieć znajdować, tym samym pochylać plan.
wakefield, because he felt that some solution like samuel's plan had to be found, was therefore inclined to approve the plan.
produkcję cementu na skalę przemysłową rozpoczął, początkowo wraz z williamem beverleyem, w 1825 w zakładzie w kirkgate, wakefield.
almost immediately after this, in 1825, in partnership with a leeds neighbour, william beverley, he set up a production plant for this product in kirkgate, wakefield.
niektórzy twierdzą (tak jak powyżej zacytowany wakefield), że nie było żadnych zapisków z wyjątkiem jego urodzenia i śmierci.
some take the view (as does wakefield, quoted above) that this text only means that no account was kept of his birth, death, &c.
arthur wakefield twierdził rzekomo, że ziemię tę nabył od wdowy po wielorybniku, który z kolei miał ją nabyć od wodza te rauparaha'i.
arthur wakefield claimed to have bought the land from the widow of a whaler who, in turn, had claimed to have bought it from chief te rauparaha.
linia 2 kursuję między wakefield – 241st street, w bronxie i brooklyn college – flatbush avenue w midwood, na brooklynie.
the 2 service operates between 241st street in wakefield, bronx and flatbush avenue – brooklyn college in flatbush, brooklyn at all times, making all stops in the bronx and brooklyn.
cushman & wakefield, european distribution report 2006 [europejskie sprawozdanie na temat dystrybucji], londyn, 2006 r. •
cushman & wakefield, european distribution report 2006, london, 2006. •
volume 9, microlepidoptera 13-04-2012sandal castle to zrujnowany średniowieczny zamek w sandal magna, dzielnicy miasta wakefield w west yorkshire, nad rzeką calder.
volume 9, microlepidopterasandal castle is a ruined medieval castle in sandal magna, a suburb of the city of wakefield in west yorkshire, overlooking the river calder.
angela caughey twierdzi, że wakefield i barrett nie byli w stanie odwiedzić wszystkich wiosek w rejonie whanganui-a-tara w ciągu jednego dnia, wytłumaczyć o co im chodzi i uzyskać aprobaty wodzów.
" historian angela caughey also claimed it was extremely unlikely that wakefield and barrett could have visited all the villages at whanganui-a-tara in one day to explain the company's intentions and seek approval.
"el, irl, uk (szkocja, irlandia północna, jersey, anglia: następujące hrabstwa, okręgi i "unitary authorities": barnsley, bath and north east somerset, bedfordshire, bournemouth, bracknell forest, bradford, bristol, brighton i hove, buckinghamshire, calderdale, cambridgeshire, kornwalia, cumbria, darlington, devon, doncaster, dorset, durham, east riding of yorkshire, east sussex, essex, gateshead, greater london, hampshire, hartlepool, hertfordshire, kent, kingston upon hull, kirklees, leeds, leicester city, lincolnshire, luton, medway council, middlesbrough, milton keynes, newbury, newcastle upon tyne, norfolk, northamptonshire, northumberland, north lincolnshire, north east lincolnshire, north tyneside, north west somerset, nottingham city, nottinghamshire, oxfordshire, peterborough, plymouth, poole, portsmouth, reading, redcar i cleveland, rochdale, rotherham, rutland, sheffield, slough, somerset, southend, southampton, south tyneside, stockton-on-tees, suffolk, sunderland, surrey, swindon, thurrock, torbay, wakefield, west sussex, windsor i maidenhead, wokingham, york, wyspa man, wyspa wight, wyspy scilly oraz następujące części hrabstw i "unitary authorities": derby city: ta część "unitary authority", która leży na północ od północnej granicy drogi a52(t) wraz z tą częścią "unitary authority", która leży na północ od drogi wraz z tą częścią "unitary authority", która leży na północ od północnej granicy drogi a52(t), oraz część hrabstwa, która leży na północ od północnej granicy drogi a6(t);
"el, irl, uk (scotland, northern ireland, jersey, england: the following counties, districts and unitary authorities: barnsley, bath and north east somerset, bedfordshire, bournemouth, bracknell forest, bradford, bristol, brighton and hove, buckinghamshire, calderdale, cambridgeshire, cornwall, cumbria, darlington, devon, doncaster, dorset, durham, east riding of yorkshire, east sussex, essex, gateshead, greater london, hampshire, hartlepool, hertfordshire, kent, kingston upon hull, kirklees, leeds, leicester city, lincolnshire, luton, medway council, middlesbrough, milton keynes, newbury, newcastle upon tyne, norfolk, northamptonshire, northumberland, north lincolnshire, north east lincolnshire, north tyneside, north west somerset, nottingham city, nottinghamshire, oxfordshire, peterborough, plymouth, poole, portsmouth, reading, redcar and cleveland, rochdale, rotherham, rutland, sheffield, slough, somerset, southend, southampton, south tyneside, stockton-on-tees, suffolk, sunderland, surrey, swindon, thurrock, torbay, wakefield, west sussex, windsor and maidenhead, wokingham, york, the isle of man, the isle of wight, the isles of scilly and the following parts of counties districts and unitary authorities: derby city: that part of the unitary authority which lies to the north of the northern boundary of the a52(t) road together with that part of the unitary authority which lies to the north of the road together with that part of the unitary authority which lies to the north of the northern boundary of the a52(t) road, and that part of the county which lies to the north of the northern boundary of the a6(t) road;