Je was op zoek naar: wielkopolski (Pools - Engels)

koń wielkopolski
wielkopolski

gorzów wielkopolski
the european central bank:

powstaniec wielkopolski.
a general.

ostrów wielkopolski (1)
opatówek (1)

02. topór z wielkopolski
02.

wielkopolski ser smażony (chog)
wielkopolski ser smażony (pgi)

firma z regionu wielkopolski
from the region of wielkopolska

perspektywy rozwoju dla stolicy wielkopolski”.
development perspectives for the capital of wielkopolska

od 1958 r. oficjalna nazwa brzmi borek wielkopolski.
the name borek-wielkopolski has been officially accepted since 1958.

po kilku latach został naczelnym rabinem całej wielkopolski.
after several years, he was appointed the chief rabbi of the greater poland.

dzięki temu mtp już w 100% należą do stolicy wielkopolski.
in their opinion, bringing the city back to the river is a perfect opportunity to connect the west and the east part of the city.

w ramach swej działalności wielkopolski ośrodek badań regionalnych współpracuje z:
as part of its activities, the lodzkie centre for regional surveys collaborates with:

głównymi węzłami kolejowymi są tutaj: poznań, piła i ostrów wielkopolski.
the main railway hubs located in greater poland are poznań, piła and ostrów wielkopolski.

wiosnę sezonu 2005/06 rozegrał w barwach ekstraklasowej dyskobolii grodzisk wielkopolski.
in the spring of the 2005/06 season, he began playing in the orange ekstraklasa for dyskobolia grodzisk wielkopolski.

w sierpniu 1295 przemysł powrócił do wielkopolski, by w październiku być ponownie w gdańsku.
in august 1295 he returned to greater poland but in october he was again in gdańsk.

=== Ślub z ryksą szwedzką ===w 1285 książę wielkopolski postanowił ożenić się powtórnie.
===marriage with rikissa of sweden===in 1285 przemysł ii decided to marry again.

»podlaski/piwny/ementalski/ser corregio/bursztyn/wielkopolski«
“podlaski/piwny/ementalski/ser corregio/bursztyn/wielkopolski”

dziś miasto należy do najznaczniejszych miast wielkopolski. gniezno stanowi również ważny węzeł kolejowy i drogowy.
today, it is one of the most important cities in wielkopolska.

", : studia i materiały do dziejów wielkopolski i pomorza, t. 4, 1958, zesz.
", (in:) "studia i materiały do dziejów wielkopolski i pomorza", 1958, vol.

należy do najstarszych osad na pograniczu wielkopolski i kujaw, jednym z terenów, na których kształtowało się państwo polskie.
it is bordered on the west by the black sea, on the north by russia, on the south by turkey and armenia, and on the east by azerbaijan.