Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
*wincenty hein and czesława jakubiec, "montelupich", kraków, wydawnictwo literackie, 1985.
*wincenty hein and czesława jakubiec, "montelupich", cracow, wydawnictwo literackie, 1985.
=== 1657–1669 ===w 1657 Św, wincenty de paul przekonał bossueta do przeprowadzki do paryża i poświęceniu się wyłącznie kazaniom.
===early career in paris===in 1657, st. vincent de paul convinced bossuet to move to paris and give himself entirely to preaching.
Święty wincenty był głęboko poruszony przez sytuację, w jakiej znajdowali się ludzie jego epoki: ci, którzy żyli w biedzie i niewiedzy oraz ci, którzy nie wiedzieli nic o bogu, ani o jego miłości.
the manner in which the poor are affirmed by the pope reveals the fact that he has not forgotten them … he speaks about the church’s need for conversion, about the social reality and the economy of the market, about the centrality of the gospel message and the sacramental life of the christian community
* 1992 - nicola larini na alfie romeo 155 gta zdobywa tytuł mistrza włoch w kategorii samochodów turystycznych* od 1993 roku alfa romeo 155 v6 ti (ti oznacza "turismo internazionale", czyli międzynarodowe turismo) bierze zwycięski udział w niemieckich wyścigach wozów turystycznych dtm (dtm oznacza deutsche tourenwagen meisterschaft), a w 1994 roku kierowca nicola larini na tym wozie został mistrzem niemiec.odnotowuje ją również w swoich kronikach mistrz wincenty zwany kadłubkiem.
* alfa romeo mille (bus) (alfa romeo 1000) (1960-1964);trolleybuses* alfa romeo 110af (1938)* alfa romeo 140af (1949)* alfa romeo 800af (1950-1954)* alfa romeo 900af (1955-1957)* alfa romeo mille af (alfa romeo 1000) (1963-1964)===concepts===design has always played a large role in the history of alfa romeo.it is also mentioned in the chronicles of wincenty kadłubek.