Je was op zoek naar: wini etka (Pools - Engels)

wini
wini

wini się kryzys.
blame the crisis.

wielu wini biopaliwa.
many lay the blame on biofuels.

premier chin wini za powstałą sytuację dalajlamę.
the chinese premier blames the dalai lama for the situation that has arisen.

rambling in the city wini mentalność patriarchalnego społeczeństwa:
rambling in the city blames the mindset of the patriarch society:

użytkownik twittera @jessica_2090 wini społeczeństwo :
twitter user @jessica_2090 blamed society :

programowanie płodowe nie wini kobiet za to co dzieje się w trakcie ciąży.
fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.

sprawozdawca wini wto i chce zwiększenia liczby produktów, które powinny otrzymać to wsparcie.
the rapporteur puts the blame on the wto and wants to increase the number of products which should get this support.

mauricio ceballos , użytkownik twittera i bloger za sytuację panującą w stanie michoacán wini polityków:
twitter user and blogger mauricio ceballos blames the politicians for the state in which michoacán finds itself:

przypisuje sobie to, co jest pozytywne w życiu, podczas gdy wini innych za to, co jest negatywne.
this is the second bad quality of mind.

dyrektor tanich linii lotniczych ryanair david o’brien za opóźnienia i zastój we wdrażaniu projektu wini kontrolerów ruchu lotniczego.
david o’brien, a director at ryanair, the low-cost carrier, pinned the blame for the delays and stagnation in the implementation of the project on air traffic controllers.

sprawa laudańskiego i innych to jest sprawa związana z kobielnem. Żydów z jedwabnego nie wini się o to, że wydali bazę partyzancką na kobielnem.
the case of laudañski and others is linked to kobielno. the jedwabne jews are not guilty of betraying the partisan base in kobielno.

pani przewodnicząca! globalizację wini się o wszystko, począwszy od przeludnienia, poprzez zmiany klimatyczne, aż po wyzysk.
madam president, globalisation is blamed for everything, from population explosion to climate change to exploitation.

mcnnw hile prepare the pcr samples. remove the mineral oil (if used) in cach tube wini 50- to 100-pl chloroform. tłie aqueous sample, initially beneath the oil layer, will float on the chloroform-oil mix, which can bc pipeited away. use 10 to 30 jil :or each lane, depending on the size od the well and the dna concentration. add i jil t0x ath:ali denaturmg buffer per 10-pl sample. denature for 10 ruin in a 42’c oven.
biotechnological