Je was op zoek naar: winnic (Pools - Engels)

rejestr winnic
vineyard register

prowadzenie winnic,
cultivation of vineyards,

przeniesienie winnic;
relocation of vineyards;

zmienne dotyczące winnic
vineyard variables

ustanowienie rejestru winnic.
establish a vineyard register.

restrukturyzacja i przekształcanie winnic
restructuring and conversion of vineyards

przez grupę winnic, lub
by a group of vineyards, or

restrukturyzacja i przekształcanie winnic
restructuring and conversion of vineyards

ustanawiające wspólnotowy rejestr winnic
establishing a community vineyard register

kontynuacja przygotowania rejestru winnic,
continue preparation of the vineyard register,

karczowania nielegalnie uprawianych winnic;
the grubbing up of vineyards used illegally;

informacje zawarte w rejestrze winnic
information contained in the vineyard register

działki niekwalifikujące się po wykarczowaniu winnic
parcels not eligible for aid after grubbing of vines

okres obowiązywania rejestru i wykazu winnic
duration of vineyard register and inventory

agroturystyka, odwiedzanie winnic i gospodarstw rolnych.
agritourism, going to vineyards and going to farms.

dotacje na stałe porzucenie sadów i winnic,
grants for the permanent abandonment of orchards or vineyards,

plany utwardzenia drogi gruntowej prowadzącej do winnic
plans for paving a dirt road servicing vineyards

ustanawiające szczegółowe zasady ustanawiania wspólnotowego rejestru winnic
laying down detailed rules for the establishment of a community vineyard register

minimum informacji, jakie należy ująć w rejestrze winnic
minimum information contained in the vineyard register

tytuł : pomoc na karczowanie winnic na oznaczonych obszarach
title : aid for grubbing up vines in certain "appellation contrôlée" areas