Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Łodzie wiosłowe
rowing boats
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Łodzie wiosłowe i kajaki, nadmuchiwane, wypoczynkowe lub sportowe
inflatable vessels for pleasure or sports
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
pozostałe jednostki pływające, włączając łodzie ratunkowe inne niż łodzie wiosłowe
other vessels (including lifeboats other than rowing boats) not sea-going
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
pozostałe pływające jednostki wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki
other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
pozostałe pływające jednostki wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki
other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cpa 30.12.19: pozostałe pływające jednostki wypoczynkowe lub sportowe; łodzie wiosłowe i kajaki
cpa 30.12.19: other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
łodzie przeznaczone wyłącznie do regat, włączając w to łodzie wiosłowe oraz łodzie wiosłowe do celów szkoleniowych, oznaczone taką nazwą przez producenta;
craft intended solely for racing, including rowing racing boats and training rowing boats, labelled as such by the manufacturer;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jednostki pływające przeznaczone wyłącznie do wyścigów, włączając w to łodzie regatowe wiosłowe oraz treningowe łodzie wiosłowe, oznaczone taką nazwą przez producenta;
craft intended solely for racing, including rowing racing boats and training rowing boats labelled as such by the manufacturer;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Łodzie sztywne, włączając łodzie z motorem przyczepnym, wiosłowe i kajaki, o masie > 100 kg i długości > 7,5 m
rigid boats > 100 kg in weight and 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a) jednostki pływające przeznaczone wyłącznie do wyścigów, włączając w to łodzie regatowe wiosłowe oraz treningowe łodzie wiosłowe, oznaczone taką nazwą przez producenta;
(a) craft intended solely for racing, including rowing racing boats and training rowing boats labelled as such by the manufacturer;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Łodzie sztywne, włączając łodzie z motorem przyczepnym, wiosłowe i kajaki, o masie ≤ 100 kg
rigid boats ≤ 100 kg in weight (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Łodzie sztywne, włączając łodzie z motorem przyczepnym, wiosłowe i kajaki, o masie > 100 kg i długości > 7,5 m
rigid boats > 100 kg in weight and 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak