Je was op zoek naar: wka (Pools - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

jest lod?wka.

Engels

there is a refrigerator.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

dro�dz�wka

Engels

dro, trentino

Laatste Update: 2012-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

nowa mikrofal?wka.

Engels

a new microwave.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

przeniesienie wka do lsh

Engels

transfer of wka to lsh

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

wynagrodzenie za majĄtek wka i wak

Engels

remuneration for wka's and wak's assets

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

przeniesienie majĄtku wka i wak do lsh

Engels

transfer of wka's and wak's assets to lsh

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

to wizyt?wka naszego kraju.

Engels

this is the calling card of our region.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

przeniesienie majĄtku wka i wak do lsh

Engels

transfer of wka's and wak's assets to lsh

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

majątek wka składał się z tzw. majątku własnego oraz odrębnego.

Engels

its assets were made up of so-called special assets and own funds.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

transfer majĄtku wka oraz wak i rezerwy celowej – nieruchomoŚci do lsh

Engels

transfer to lsh of wka's and wak's assets and the special-purpose real-estate reserve

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

w ten sposób § 2 ust. 1 ibg nakazał połączenie wka z lsh.

Engels

section 2(1) of the ibg thus provided for the merger of wka and lsh.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

transfer majĄtku wka oraz wak i rezerwy celowej – nieruchomoŚci do lsh

Engels

transfer to lsh of wka's and wak's assets and the special-purpose real-estate reserve

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

wka udzielała z majątku własnego przede wszystkim preferencyjnych pożyczek budowlanych [7].

Engels

wka used its own funds to grant building loans at particularly low interest rates [7].

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

tym samym także na podstawie informacji przekazanych przez niemcy podwyższenie obowiązkowego kapitału własnego odgrywało decydującą rolę w momencie wniesienia majątku wka oraz wak do lsh.

Engels

the prospect of increasing its liable equity capital was, according to germany, a major factor in the decision to transfer wka's and wak's assets to lsh.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

(40) według danych niemiec majątek własny wka i majątek wak został wniesiony do rezerwy celowej ib.

Engels

(40) according to germany, wka's own assets and wak's assets were placed in ib's special-purpose reserve.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

niniejsze pełnomocnictwo było konieczne, ponieważ wak jako spółka akcyjna nie mogła – analogicznie do wka – zostać połączona z lsh.

Engels

this was necessary because, as a public limited company, wak could not be merged with lsh in the same way that wka was.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

przedmiotem postępowania jest przeniesienie instytucji kredytowej wspierającej budownictwo mieszkaniowe kraju związkowego szlezwik-holsztyn (wohnungsbaukreditanstalt des landes schleswig-holstein, dalej zwanej „wka”), kasy wspierającej rozwój gospodarczy kraju związkowego szlezwik-holsztyn (wirtschaftsaufbaukasse schleswig-holstein ag, dalej zwanej „wak”) oraz rezerwy celowej – nieruchomości, dokonane przez kraj związkowy szlezwik-holsztyn na rzecz banku kraju związkowego szlezwik-holsztyn – centrali Żyrowej (landesbank schleswig-holstein girozentrale, dalej zwanego „lsh”).

Engels

the subject of these proceedings is the transfer of wohnungsbaukreditanstalt des landes schleswig-holstein (‘wka’), wirtschaftsaufbaukasse schleswig-holstein ag (‘wak’) and the special-purpose real-estate reserve by the land of schleswig-holstein to landesbank schleswig-holstein — girozentrale (‘lsh’).

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK