Je was op zoek naar: wlotowa (Pools - Engels)

para wlotowa
inlet steam

dysza wlotowa
inlet nozzle

temperatura wlotowa wody
inlet water temperature

komora wlotowa turbiny
turbine inlet plenum

temperatura wlotowa w °c
inlet temperature °c

strona wlotowa obudowy turbiny
turbine casing inlet side

szczelina wlotowa dla wiązki światła
entrance port

temperatura wlotowa termometru mokrego w °c
inlet wet bulb temperature °c

szczelina wlotowa jest okrągła i ma średnicę co najmniej dwukrotnie większą niż średnica wiązki światła.
the entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

kryza wlotowa zbiornika benzyny lub etanolu musi być zaprojektowana w sposób zapobiegający napełnianiu zbiornika paliwa z dyszy dystrybutora paliwa o zewnętrznej średnicy 23,6 mm lub większej.
the inlet orifice of the petrol or ethanol tank shall be designed so that it prevents the tank from being filled from a fuel pump delivery nozzle that has an external diameter of 23,6 mm or greater.

zamiast stosowania sprężonego powietrza, jest także możliwa praca z próżniową pompą wodą upewniwszy się, że rura wlotowa jest połączona w wystarczająco szczelny sposób do odbieralnika stosowanego w odpędzaniu amoniaku.
instead of using pressurized air, it is also possible to work in a vacuum (water pump) provided that the inflow tube is connected in a sufficiently airtight manner to the receptacle used to recover the ammonia.

na miejsce zjawiliśmy się jako pierwsi, więc można było spokojnie się przygotować i zaporęczować zjazd. mimo, że studnia wlotowa jest głębsza niż w urwistej, to jakoś tamta bardziej mi się podobała.
although the entrance pitch is deeper than in urwista, i like the latter one more.

z zastrzeżeniem ppkt 5.1.2.2. kryza wlotowa zbiornika paliwa musi być zaprojektowana w sposób zapobiegający napełnianiu zbiornika paliwa z dyszy dystrybutora paliwa o zewnętrznej średnicy 23,6 mm lub większej.
subject to paragraph 5.1.3.2., the inlet orifice of the petrol tank shall be so designed as to prevent the tank from being filled from a petrol pump delivery nozzle which has an external diameter of 23,6 mm or greater.

z zastrzeżeniem pozycji 5.1.2.2. kryza wlotowa zbiornika paliwa powinna być zaprojektowana w sposób zapobiegający napełnienie zbiornika paliwa z dyszy dystrybutora paliwa, o zewnętrznej średnicy 23,6 mm lub większej.
subject to 5.1.2.2, the inlet orifice of the fuel tank shall be so designed that it prevents the tank from being filled from a petrol pump delivery nozzle which has an external diameter of 23,6 mm or greater.

rura wlotowa dostawy o2 jest wyposażona w zawór odcinający (sov), a każda z rur wlotowych jest podłączana do zaworu mierzącego (mv) oraz do przepływomierza (f).
the inlet pipe for the supply of o2 shall be provided with a shut-off valve (sov) and each of the inlet pipes shall also be connected to a metering valve (mv) and a flowmeter (f).