Je was op zoek naar: wprowadzaj (Pools - Engels)

wprowadzaj dane
insert data immediately

wprowadzaj dotykowo
enter with only a touch

nie wprowadzaj niepokoju.
never be ruffled.

wprowadzaj litery, aby utworzyć słowo.
type the letters to form a word.

„i zrobili ~my to, wprowadzaj tc projekt
: austria manufacturers have previously

9. zacznij już dziś! a zmiany wprowadzaj stopniowo.
start now! - and make changes gradually

.. - niemcy wprowadzaj± dalsze ograniczenia u¿ycia energii elektrycznej.
.. - germans introduce further restrictions on the use of electricity.

• udostępniaj swoje pliki w sieci i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.
• share your files on a network and make changes in real time.

szczególnie dla grup wprowadzaj±cych nowe pliki do sieci jest to niezwykle przydatny dodatek.
especially for groups releasing files this is a valuable addition.

pozwól technologii rightlight 2 automatycznie dopasowywać ustawienia lub ręcznie wprowadzaj poprawki, kiedy tylko chcesz.
you can let rightlight 2 technology automatically do its thing-or you can make manual adjustments whenever you want.

nie wprowadzaj odwiedzających, aby mogli je zobaczyć, chyba że jest to czas zbiorów, a rośliny będą ścięte tego samego lub następnego dnia.
do not bring visitors to see them, unless it is harvest time, and the plants will be pulled the same or following day.

równocześnie służy jako przykład do wytwarzania własnych tekstów przez użytkownika (lecz nie wprowadzaj do omawianego pliku własnych tekstów).
it can also be used as an example of creating user texts (but don't put your own texts into this file).

✔ dopilnuj, aby opis stanowiska nie wykluczał żadnych potencjalnych kandydatów, tzn. nie wprowadzaj żadnych ograniczeń dotyczących pochodzenia, miejsca zamieszkania, wieku itd.
✔ when selecting applicants, make sure you judge their application based on the job description and personal specification, score them and avoid making personal judgements (e.g. about where they are from, age, time taken off, etc.) and instead just focus on experience, competencies and skills.

najczê¶ciej rady gmin wprowadzaj± zwolnienia na podstawie rozporz±dzenia rady ministrów, które stanowi ogólnopolski program pomocowy oraz w ramach pomocy de minimis.
most often, municipal councils (gmina councils) introduce exemptions under the decree of the council of ministers laying down the national aid scheme and within the framework of de minimis aid.

wiele projektów kieruje się zasadą "nie psuj procesu budowania!", czyli: nie wprowadzaj zmian, które powodują że programu nie można skompilować lub uruchomić.
many projects have a "don't break the build!" rule, meaning: don't commit a change that makes the software unable to compile or run.

pañstwa cz³onkowskie wprowadzaj¹ w ¿ycie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbêdne do wykonania niniejszej dyrektywy nie póŸniej ni¿ dnia 30 czerwca 1989 r. jeżeli jednak państwo członkowskie, w celu realizacji art. 5 niniejszej dyrektywy, musi zmienić swoje ustawodawstwo w dziedzinie praw i obowiązków małżeńskich, to wówczas takie państwo członkowskie zapewnia zgodność z art. 5, nie później niż dnia 30 czerwca 1991 r.
member states shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this directive not later than 30 june 1989. however, if a member state which, in order to comply with article 5 of this directive, has to amend its legislation on matrimonial rights and obligations, the date on which such member state must comply with article 5 shall be 30 june 1991.