Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hasło wybierzesz sam.
the password will be your choice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaki obraz wybierzesz?
what image will you choose?
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
wybierzesz krawat dla mnie?
will you pick out a tie for me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz tą opcję:
if you do select this option:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cokolwiek wybierzesz, będzie dobre.
whatever you pick is fine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cokolwiek wybierzesz, dowiesz się, wykonując.
whatever you choose, you will learn by doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od ciebie zależy jaką drogę wybierzesz.
the choice of career path is up to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prawda, o ile wybierzesz właściwą szczotkę.
true, as long as you choose the right brush.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz jedną z nich, nie tylko
if you choose one of them , you will not only
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli się tam wybierzesz, koniecznie weź namiot.
if you ever go there, take your tent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to zależy od ciebie: którą grę wybierzesz?
it is up to you: which online game do you choose?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz pokaż logo, masz następujące możliwości:
if you chose show logo you can now choose a logo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz binaria cgi, wykonaj poniższą instrukcję.
edit the enclosed pws-php4cgi.reg file (look into the sapi dir) to reflect the location of your php.exe.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz pokaż logo, to masz następujące możliwości:
if you chose show logo you can now choose a logo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jeœli wybierzesz inne, podaj odpowiedŸ w poni¿szym polu.
'please specify in the box below if you select `other`
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz blask-robaka, który nie jest częścią
if you select a glow-worm that is not part
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz z listy spotkanie live, otwiera się nowa strona.
selecting a live event from the list will open up a new page.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli nie wybierzesz przynajmniej jednego szyfru, ssl nie będzie działać.
if you do not select at least one cipher, ssl will not work.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jeśli wybierzesz własne ścieżki, pliki źródłowe zostaną do nich skopiowane.
if you choose custom paths then the source files will be copied to it.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klucz openpgp który tu wybierzesz zostanie użyty do podpisywania twoich wiadomości.
the openpgp key you choose here will be used to sign your articles.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: