Je was op zoek naar: wyczerpująca (Pools - Engels)

wyczerpująca informacja
exhaustive information

była ona wyczerpująca.
it was very comprehensive.

lista nie jest wyczerpująca .
the list is not exhaustive.

wymagająca lub wyczerpująca praca
demanding or exhausting job

lista ta nie jest wyczerpująca.
this list is not exhaustive.

lista ta nie musi być wyczerpująca.
this need not be an exhaustive list.

informacja lekarska powinna być wyczerpująca,
medical information should be comprehensive to avoid the situation when

poniższa lista warunków nie jest wyczerpująca.
the following list of conditions is not exhaustive.

lista zawiera przykłady i nie jest wyczerpująca.
the list gives examples and is not exhaustive.

lista zawarta w ust. 9 nie jest wyczerpująca.
the list in paragraph 9 is not exhaustive.

rozdział ten ma uzupełnić możliwie wyczerpująca bibliografia.
as full a bibliography as possible will complete this chapter.

powyższa lista w żadnym wypadku nie jest wyczerpująca.
the savings are cautiously estimated at around 30 %, or eur 300 million a year for the european union as a whole.

lista skarg (która prawdopodobnie nie jest wyczerpująca):
list of complaints (probably not exhaustive):

jednak dla państw członkowskich lista ta nie jest wyczerpująca.
however, the list is not exhaustive for the ms.

przedstawiona w sprawozdaniu ocena z założenia nie ma być wyczerpująca.
the assessment carried out in the report is not intended to be exhaustive.

przedstawione tu cele są reprezentatywne, a ich lista nie jest wyczerpująca.
these targets are representative, not exhaustive.

następująca lista nie jest wyczerpująca, lecz są to między innymi:
this applies, inter alia, to:

lista korzyści płynących z używania roweru nigdynie będzie wyczerpująca.
the list of presumed or proven advantages to be gainedfrom cycling has never been established exhaustively.

lista ta nie jest wyczerpująca; różne systemy mogą być różnie skonfigurowane.
this list is not exhaustive; different systems may be configured differently.

dodatkowe informacje środowiskowe mogą obejmować (poniższa lista nie jest wyczerpująca):
additional environmental information may include (non-exhaustive list):