Je was op zoek naar: wydano (Pools - Engels)

wydano
issued

wydano:
issued by:

wydano w
issued at

wydano wdnia
issued at, on

wydano vouchery,
vouchers have been issued,

wydano [nazwisko].
issued on behalf of ...

wydano (data): w:
issued (date): at:

wydano z urzedu
issued ex officio

wydano w .........................................., w dniu .................................................
issued in ………………………………………………, on……………………………………………….

wydano w … (miejsce)
issued at … (place)

ile razy wydano narzędzie
number of times gear is shot

wydano w … dnia … [7]
issued at …, on … [7]

zaświadczenie wydano w dniu:
certificate issued on:

orzeczenie wydano dnia (data)
the decision was made on (date)

rubryka "wydano w… dnia…"
"issued in … on …" heading

nie wydano zmienionego wniosku.
there was no amended proposal.

nakaz konfiskaty wydano dnia:
the confiscation order was issued on (date):

 nie wydano żadnego orzeczenia
 no decision exists

wydano nakazy aresztowania przywódców.
warrents out for leaders.

cudzoziemcowi wydano dokument pobytowy;
the alien has been issued with a residence permit;