Je was op zoek naar: wyjaśnimy (Pools - Engels)

chętnie to wyjaśnimy
we are happy to explain.

teraz to wyjaśnimy.
we're going to explain that right now.

za chwilę to wyjaśnimy.
now we'll explain that in a second.

jak wyjaśnimy to dziwne zjawisko?
how can we explain this strange phenomenon?

wyjaśnimy tutaj główną logikę dal.
here we explain the main logic.

w następujących krokach wyjaśnimy jak postępować, jeśli chcesz handlować
in the following step we will explain how to proceed if you wish to trade.

wyjaśnimy, jak wzmocnić i zreformować naszą unię gospodarczą i walutową.
we will address how to strengthen and reform our economic and monetary union.

w takim razie pozwól że wyjaśnimy, jako że nie chcemy namieszać.
let us then explain, for we do not desire to confuse.

wyjaśnimy dla ciebie niezbędne kroki w administracji, w celu przyspieszenia inwestycji.
we clarify for you the necessary steps of the administration, to accelerate your investment.

wyjaśnimy, jak się za to zabrać zadanie i co wiele korzyści w tym zakresie.
we will explain how you go about doing this task and what the many benefits are for doing so.

więc i my za dużo nie będziemy mówić. wyjaśnimy jedynie, jak odnaleźć to miejsce.
in keeping with that tradition, we will say no more. well, just how to find the spot.

ale są też pewne różnice między pełnym wymiarze czasu 4wd awd, które wyjaśnimy poniżej.
but there are also some differences between full-time 4wd and awd, which we’ll explain below.

jak zaraz wyjaśnimy, istnieje również wiele praktcznych przyczyn dla których deweloperzy zajmują się standardami sieciowymi.
as we will explain, there are also many practical reasons for developers to be concerned with web standards.

i wyjaśnimy wszystkie tematy w osobnej części i mam nadzieję, możemy dać ci podstawowe informacje o każdym choroby skóry
and we will explain every topics in separate part and hope we can give you simple information about every skin conditions

jeśli potrzebują państwo informacji o tym, jak podjęliśmy decyzję, można zadzwonić lub napisać do nas, a my wyjaśnimy to
if you need information on how we made our decision, you can call or write to us and we will explain

chętnie wyjaśnimy ci narzędzia i technologie stosowane w procesie lokalizacji i wskażemy, jak oprogramowanie może być dostosowane do wymagań określonego rynku docelowego.
we would be happy to explain the localisation tools and technologies used in the localisation process and to show you how you can bring your software in line with the requirements of a specific target market.

chętnie wyjaśnimy ci narzędzia i technologie stosowane w procesie lokalizacji i wskażemy, jak możesz przygotować treści do twojej strony dla efektywnego tłumaczenia i lokalizacji.
we would be happy to explain the localisation tools and technologies used in the localisation process and show you how you can prepare your website content for effective translation or localisation.

wyjaśnimy ci w pełni wykorzystane narzędzia i metodologie, zachęcimy cię do dyskusji na temat ich znaczenia, abyś mógł w dowolnym momenciepodzielić sięwszlelkimi pytaniami lub wątpliwościami.
the tools and methodologies that are used will be explained to you in full, and you will be encouraged to discuss their relevance and raise any questions or concerns with us at any point.

skupimy się na wizji ec oraz wyjaśnimy, w jaki sposób działają różne teamy zarządzające ec. każdy będzie mógł się do nich przyłączyć i pomóc wspólnie poprowadzić ten wspaniały ośrodek.
we will focus on the ec vision, we will clarify how the different teams that run the ec work and there will be the opportunity to join those teams and help run this amazing center.

w tym rozdziale wyjaśnimy jak obsługiwać kalendarz wykorzystując źródła danych, czynności importu i eksportu oraz mechanizm "pobierz gorące nowości".
in this chapter, we will explain how to manage your calendar, using the resources, import and export actions and the get hot new stuff scheme.