Je was op zoek naar: wykorzystywana (Pools - Engels)

jest wykorzystywana wszędzie,
it's used all over the place.

“technologia wykorzystywana do
the industry viewpoint

nazwa jest już wykorzystywana.
that name is already being used.

lojalność jest wykorzystywana do:
loyalty is used for:

z czego wykorzystywana na gmo
of which is used for gmo

podstawa wykorzystywana do próby,
base used for the sample,

ta sieć będzie wykorzystywana do:
this network shall be used for:

wykorzystywana powierzchnia użytków rolnych
utilised agricultural area

pomoc wykorzystywana niezgodnie z przeznaczeniem
misuse of aid

musi być wykorzystywana nomenklatura dotycząca wad.
a nomenclature of defects must be used.

wykorzystywana podstawa nie przekracza 50 % dnb.
the base to be used does not exceed 50 % of gni.

procedura (wykorzystywana przy potwierdzonych metodach)
procedure (used for the validated method)

lista rezerwowa może być wykorzystywana przez:
the reserve list may be used by:

do laminowania wykorzystywana jest oklejarka do profili.
this is done by means of a profile-wrapping machine.

energia jest wykorzystywana w sposób efektywny;
energy is used efficiently;

standardowa moc elektryczna wykorzystywana w technologii [w]
standard technology electric power [w]