Je was op zoek naar: wynos (Pools - Engels)

Żywność na wynos
take out foods

nauka na wynos.
back to top

gotowe posiłki na wynos,
cooked dishes to take away,

na miejscu czy na wynos?
for here, or to go?

rynek detaliczny i sprzeda¿ na wynos.
retail and take-away markets.

w dodatku wszystko możemy przygotować na wynos!
all food can be packed for you to takeaway!

restauracje szybkiej obsługi i żywność kupowana na wynos
fast food and take away food services

produkty apple, które umożliwiają naukę "na wynos". więcej informacji
apple products that are ideal for on-the-go learning. learn more

rozszerzenie i wzmocnienie balkony (na wynos balkonu, wzmocnienie parapet, dach).
the expansion and strengthening of the balconies (tap the balcony, the strengthening of the parapet of the roof).

sklepy z kanapkami na wynos, punkty fotograficzne, peep-show i sklep z krawatami.
take-out sandwich shops, film processing drop-offs, peep-shows and necktie stores.

potrzeb, a następnie wybrać jedną z nich, by rządzić put-wynos w ogóle w składzie.
needs and then select one of them to govern put-aways in general in the warehouse.

czy chcesz na wynos lub zjeść w restauracji, jeśli chodzi o chińskie jedzenie ponownie tam naprawdę nie brakuje opcji.
whether you want takeaway or eat in restaurants, when it comes to chinese food again there really is no shortage of options.

w czechach, azjatyckie dania na wynos są dość popularne w tych dniach, a na pewno znajduje się w obszarze centrum miasta.
it is a flat dough-pie, looking kind of like small pizza, with grated cheese and ketchup on the top. in the czech republic, the asian takeaways are quite popular in these days and are sure to be found in the city center area.

socjaliści i demokraci w parlamencie europejskim są zadowoleni, że nie powiodła się próba branży fast food, która domagała się wyłączenia z zakresu dyrektywy sklepów na wynos.
the socialists and democrats in the european parliament are glad that the fast-food industry's attempt to get an exemption for takeaway shops did not get through.

pizzeria & restauracja oferuje możliwość zorganizowania uroczystości, seminaria, szkolenia, imprezy firmowych i tak dalej. dania z karty menu można zabrać ze sobą na wynos.
pizzeria & restaurant offers the possibility to arrange the celebrations, seminars, training courses, corporate events, parties and so on. dishes from the menu card you can take away.

wyłącza się również gotowe potrawy na wynos, jak też dostawy gotowe wyrobów dań i potraw, także jeśli są dostarczane do domu konsumenta (11.1.1).
also excluded are cooked dishes to take away and the products of prepared-food suppliers and catering contractors even if they are delivered to the customer's home (11.1.1).

obsługa gastronomiczna (w tym posiłki, przekąski, napoje i zakąski) zapewniana przez restauracje, kawiarnie, bufety, bary, puby, herbaciarnie, stołówki, kluby nocne lub dyskoteki, restauracje sprzedające na wynos, obnośna sprzedaż żywności itd., w tym usługi świadczone:
catering services (including meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, brasseries, caterers, buffets, bars, pubs, tea-rooms, canteens, nightclubs/discotheques, takeaways, mobile food vendors etc., including those provided: