Je was op zoek naar: wyprawiona (Pools - Engels)

skóra wyprawiona
leather

skóra wyprawiona podeszwowa
sole leather

skóra wyprawiona zwierząt jednokopytnych
equine leather

skóra wyprawiona oraz odpady skórzane.
hide treated with tanning substances, including its waste.

skóra wyprawiona bydlęca (włączając bawolą)
bovine (including buffalo) leather

skóra wyprawiona dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu
leather further prepared after tanning or crusting

skóra wyprawiona stanowi większą część zewnętrznej powierzchni cholewki.
the leather makes up the greater part of the external surface area of the upper.

określenie „skóra wyprawiona” odnosi się do towarów objętych pozycjami 4107 i od 4112 do 4114.
the term ‘leather’ refers to the goods of headings 4107 and 4112 to 4114.

nt1przemys# o b u w n i czy nt1 s k ó r a wyprawiona przemys# w#ókienniczy
rturban population urban migration, inter- use of waste

skóra wyprawiona bawola, dwojona, garbowana chromowo, dogarbowana syntetycznie („crust′”), suszona
buffalo leather, split, chrome tanned synthetic retanned (‘crust’), dry

skóra wyprawiona z pozostałych zwierząt, odwłosiona, garbowana, dalej nieprzetworzona, inna niż skóra wyprawiona objęta pozycją 4114
leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading 4114

określenie „skóra wyprawiona” odnosi się do towarów objętych pozycjami 4107 i od 4112 do 4114.
the term ‘leather’ refers to the goods of headings 4107 and 4112 to 4114.

skóra wyprawiona powlekana skóra wyprawiona, której pokrycie powierzchni nie przekracza jednej trzeciej całkowitej grubości produktu, ale przekracza 0,15 mm.
coated leather leather where the surface coating applied to the leather does not exceed one third of the total thickness of the product but is in excess of 0,15 mm.

skóra wyprawiona bydlęca (włączając bawolą), o powierzchni lica jednej sztuki nieprzekraczającej 2,6 m2 (28 stóp kwadratowych)
bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m2)

skóra wyprawiona bydlęca (włączając bawole), o powierzchni lica jednej sztuki nieprzekraczającej 2,6 m2 (28 stóp kwadratowych)
bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m2)

w niniejszym dziale określenie „skóra wyprawiona” obejmuje skórę zamszową (włącznie z zamszem kombinowanym), skórę lakierowaną, skórę lakierowaną laminowaną i skórę metalizowaną.
for the purposes of this chapter, the term ‘leather’ includes chamois (including combination chamois) leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather.