Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
projekty te musi cechować wyra o-
projects with the commission.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lucyfer wyra"nie określony jest jako człowiek.
thus lucifer is clearly defined as a man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
status wyra¿ony w postaci dwóch liter.
status expressed as two letters.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
całkowity brak owłosienia wyra na poprawa poprawa brak poprawy lub
outcome* clear / almost clear marked improvement improved no improvement / worse
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
należności od rezydentów strefy euro wyra żone w walutach obcych
claims on euro area residents denominated in foreign currency
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
należności od rezydentów spoza strefy euro wyra żone w walutach obcych
claim on non-euro area residents denominated in foreign currency
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pozostałe należności od instytucji kredytowych strefy euro wyra żone w euro 7.
other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oprócz programu leader+ ballyhoura development ltd wyra łane przez kobiety.
two issues, which emerged from this process, was the women's dislike of traditional classroom environments and time issues.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustalenia te powinny zapewniç wyra˝anie przez wspólnot ´ jednolitego stanowiska.
these arrangements shall ensure that the community expresses a single position.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pastwa członkowskie, wktórych obowizuje waluta inna ni euro, bd zaangaowane wte prace, jeli wyra takie
e european council welcomed the first progress report presented by the high representative on the european union's relations with its strategic partners.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papiery wartościowe wyemitowane przez rezy dentów strefy euro wyra żone w euro papiery wartościowe wyemitowane w strefie euro utrzymywane w celach związanych z polityką pieniężną .
securities held for monetary policy purposes securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kształcenie jest czsto wyra(niej ukierunkowane na odrbne przedmioty nauczania ni* na poziomie isced 2.
(for external evaluation type 2)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należności od rezydentów spoza strefy euro wyra żone w walutach obcych należności od międzynaro dowego funduszu walutowego ( mfw )
claims on non-euro area residents denominated in foreign currency claims on counterparties resident outside the euro area including international and supranational institutions and central banks outside the euro area denominated in foreign currency
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brakuje prawdziwej diagnozysytuacji, opartej na wyra-żonychliczbowo potrzebach,atakżestrategii gwarantującej komplementarnośći spójność zinnymi szczególnymi środkami iinnymi działaniami unijnymilubkrajowymi.
a genuineanalysis ofthe situation based onanassessment of needs waslacking,and there wasnostrategytoensurethatthespecific measures were complementary and consistent with other eu or national actions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16 funkcja numéraire oznacza∏a, ˝e centralne kursy walut uczestniczàcych by∏y wyra˝ane w ecu.
16 the function of numéraire implied that the central rates of the participating currencies were expressed in terms of the ecu.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: