Je was op zoek naar: wzór 1 (Pools - Engels)

wzór 1
model 1

wzÓr 1
model 1

… wzór 1
… equation 1

wzór 1: tt
formula 1: tt

wzór (1) Δp
formula (1) Δp

(wzór 1-6)
(models 1 to 6)

masa emisji co (patrz wzór 1)
co mass emissions (see formula 1)

wzór 1 umożliwia wykonanie odpowiedniego obliczenia:
formula 1 provides the calculation provision:

w konsekwencji uzyskuje się następujący wzór (1):
this leads to the following formula (1):

li = (emisja parametru i)/ci (wzór 1)
li = (emission of parameter i)/ci (equation 1)

wzór 1 dqr = ter + gr + tir + c + p + m
formula 1 dqr = ter + gr + tir + c + p + m

wzór 1 świadectwa w sekcji c zostaje zmieniony jak następuje:
model 1: in section c, the certifications are adapted as follows:

wzór 1: uchwyt z rury stalowej bez szwu o średnicy znormalizowanej.
type 1 : handle of seamless steel tubing of standard diameter

wzór 1 świadectwa: sekcja c zostaje zmieniona, jak następuje:
model 1: in section c, the certifications are adapted as follows:

do załącznika f wzór 1 sekcja a dodaje się pkt 7 w brzmieniu:
the following paragraph shall be added to annex f, model 1, section a:

wzór pozwolenia na wywóz określonego w dodatku a, artykuł 7 ustęp 1, wzór 1
specimen of export licence referred to in article 7(1) of appendix a, model 1

załącznik iii dodatek 1 wzór 1 w sekcji 2 pozycje pod nagłówkiem »silnik«,
annex iii, appendix 1, model 1 of section 2, the entries under the heading ‘engine’;

minimalny wiek do uzyskania kategorii „a — motocykle” (wzór 1) wynosi obecnie 21 lat.
the minimum age for a person to obtain category a motorcycles (of model 1) is now 21 years old.

wzór 1 umożliwia wykonanie odpowiedniego obliczenia (komisja europejska – jrc – ies 2010d, str. 109).
formula 1 provides the calculation provision (european commission – jrc – ies 2010d, page 109).