Je was op zoek naar: z lipca (Pools - Engels)

wydarzenia z lipca 2002 roku
the events of july 2002

wydarzenia z lipca 2002 r.
the events of july 2002

wydarzenia z lipca 2002 roku
the events of july 2002

w rezolucji z lipca 1998 r.
in its resolution of july 1998, the ep recognised that the use of environmental levies could distort competition between those member states which introduced environmental taxes and those which did not, thus making it desirable for such levies to be introduced by all member states together.

uzupełnienie komunikatu z lipca 2004 r.
follow-up to the communication of july 2004

to zdjęcie pochodzi z lipca 1969 roku.
this is from july, 1969.

zjednoczone królestwo : dane z lipca 2008 r.
united kingdom : data as of july 2008

decyzja parlamentu europejskiego z lipca 2001 r.
decision of the european parliament of 3 july 2001

ilość przeniesiona do transzy z lipca 2006 r.
quantity carried over to the tranche for july 2006

(w %) z tytułu transzy z lipca 2004 r.
reduction percentage for the july 2004 tranche

sprawozdanie specjalne trybunału pochodzi z lipca 2001 r.
the special report of the court dates from july 2001.

ilości przeniesione do transzy z lipca 2005 r. (t)
quantity carried over to the tranche for july 2005 (tonnes)

ustawa hiszpańska z lipca 2004 r. zmieniła prawo podatkowe.
spanish tax legislation was amended by an act passed in july 2004.

w swoich z lipca 2014 r. przewodniczący juncker stwierdził: „
in his july 2014 , president juncker stated: "

dyrektywa z lipca uściśla interpretację tego przepisu na dwa ważne sposoby.
the july directive tightens up the interpretation of this provision in two important ways.

została ona oparta na uwagach do zielonej księgi z lipca 2005 r. ()
it builds on responses to the green paper of july 2005 (),

komisja uwzględniła uwagi przedstawione w odpowiedzi na jej komunikat z lipca 2006 r.
the commission took account of comments made in reaction to its july 2006 communication.

dodatkowe informacje: miejsce pobytu nieznane (dane z lipca 2008 r.).
other information: location unknown as at july 2008.

strategia ta jest zgodna z propozycją komisji zawartą w jej komunikacie z lipca 2003 r.
this strategy is in accordance with the commission’s proposal in its communication of july 2003.

wniosek komisji z lipca 2007 r. jest obecnie rozpatrywany przez radę i parlament europejski.
the commission’s july 2007 proposal is currently making its way through the council and the european parliament.