Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Żadne z miast nie spełnia kryteriów
0 cities match search criteria
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre przykłady z miast niedaleko od bibione:
some examples from the cities nearest to bibione:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to najbardziej historyczne z miast na sri lance.
this is sri lanka’s most historic town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stopniowa eliminacja z miast samochodów o napędzie konwencjonalnym
phasing out conventionally-fuelled cars in cities
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przejawy poparcia płynące z miast europejskich są zachęcające.
the signs of endorsement from european cities are encouraging.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) eliminacja z miast samochodów o napędzie konwencjonalnym.
(1) phase out conventionally-fuelled cars in cities.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na początku rzym był tylko jednym z miast we włoszech.
rome started out as just a city in italy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w jednym z miast żył alan, który był jedynym zegarmistrzem.
in one town lived alan, who was the only watchmaker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w jednym z miast, został ukamienowany i porzucony jako nieżywy.
in one city, he was stoned and left for dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 tylko wszystkie bydła i łupy z miast rozebraliśmy między się.
7 but all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lecz tłumy zwiedziały się o tym i z miast poszły za nim pieszo.
but the people heard of it, and they followed him on foot from their towns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w każdym z miast planowana jest prezentacja w przestrzeni publicznej ok. 20 prac,
by two symposia and a comprehensive catalogue. in each city, 20 works addressing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od 2003 r. dane z miast na potrzeby audytu miejskiego są zbierane co 3 lata.
urban data for the urban audit is collected every 3 years in from 2003 onwards.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.12 dla urzędników z miast i regionów można stworzyć europejski program wymiany.
4.12 a european exchange programme can be set up for officials in regions and cities.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o: naszym zamiarem jest wydanie po jednym skrypcie dla każdego z miast w san andreas.
a: our intention is to release one script for each city in san andreas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie zapewniają o tym dowody zbierane z miast w usa, w których broń już została faktycznie zakazana.
the evidence from cities in the us where guns have already been virtually banned is not reassuring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 tak uczynisz wszystkim miastom, daleko odległym od ciebie, które nie są z miast tych narodów.
15 thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i proces ten rozszerzy³ siê szybko ze stolic na prowincjê, z miast - na wie¶ i armjê...
and this process will spread from the capitals to the provinces, from the towns to the country and the army ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do źródeł danych pierwotnych należą wywiady jakościowe przeprowadzone podczas dwóch wizyt w każdym z miast oraz wywiady telefoniczne.
primary data sources include qualitative interviews conducted during two visits to each city as well as by telephone.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a rozwiązanie, może być tak naprawdę bliżej niż nam się wydaje. ponieważ wszystkie z miast, które budujemy są możliwościami.
the solution, in fact, may be closer to hand than we think, because all of those cities we're building are opportunities.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: