Je was op zoek naar: za duże zobowiązania (Pools - Engels)

to jest za duże.
it's too big.

handel za duże pieniądze
trade for real money

te spodnie są za duże.
these trousers are too large.

gdy płacisz za duże podatki
when you pay too high taxes

sprzedałem to za duże słowo!
it’s not the way it sounds!

wprowadza odszkodowanie za duże opóźnienia;
introduces compensation for long delays;

się za duże wady nie, jego stan, a także
himself so much flawed, that his condition as well

wprowadzenie. nauczanie jest uważane za duże obciążenie
introduction. teaching is considered a most demanding task

instrumentów finansowych nie uznaje się za duże projekty.
financial instruments shall not be considered major projects.

nie jest za duże, ale cieszyłem się widokiem zwierząt.
it is not a big zoo, but i enjoyed seeing live animals.

wspólnych planów działania nie uważa się za duże projekty.
joint action plans shall not be considered as major projects.

niektóre są za duże by mogły służyć do oprawiania zwierząt.
and some, in any event, are too big to use for butchery.

przesyłaj pliki za duże do wysłania w wiadomości e-mail.
send files that are too big for email.

suma opłat zmiennych za duże samochody ciężarowe (euro/km)
total variable charges for heavy goods vehicles (euro/km)

co należy zrobić jeśli objawy wskazują na za duże stężenie cukru we krwi
what to do if you get too high blood sugar

mobilizację organizacji społeczeństwa obywatelskiego wokół tematu er można uznać za duże osiągnięcie.
the mobilisation of civil society organisations around the theme of the ey can be regarded as a major achievement.

jego było za małe, a brata za duże. powiedziałem, że jestem gotów dopłacić.
this overcoat was too small for him, while this, which my brother was wearing, was too large. i added i was ready to support my offer with some money if he agrees.

jeśli badania krwi przed zabiegiem wykażą za duże stężenie hemoglobiny, leczenie zostanie przerwane.
if blood tests show your haemoglobin is too high before the operation, the treatment will be stopped.

rückfinden. znam o ile wiem, że będę tęsknił za duże wyzwanie dla pierwszego coś razem bolesne.
rückfinden. i do not know me already so far as i know, that i will be missing after a huge challenge for the first time something painful.

a tak się właśnie stanie, gdy oczy będą za duże lub za małe lub, jeżeli będą w niewłaściwym kolorze.
this will also happen if they are too large or too small, or if the colour is wrong.