Je was op zoek naar: zal (Pools - Engels)

zal
zal

bazowa (zal)
core (zal)

ik zal iets over mijn carrière vertellen.
ik zal iets over mijn carrière vertellen.

zal pojazdu silnikowego na nawierzchni dzielonej
zal of the power-driven vehicle on a ‘split surface’

op deze argumenten zal hierna worden ingegaan.
op deze argumenten zal hierna worden ingegaan.

de aanleg van het netwerk zal plaatsvinden op marktvoorwaarden.
de aanleg van het netwerk zal plaatsvinden op marktvoorwaarden.

de fabriek zal vóór de zomer van 2005 in bedrijf zijn.
de fabriek zal vóór de zomer van 2005 in bedrijf zijn.

de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.
de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.

de autoriteiten hebben bevestigd dat het gebruiksrecht openbaar zal worden aanbesteed.
de autoriteiten hebben bevestigd dat het gebruiksrecht openbaar zal worden aanbesteed.

de maximale productiecapaciteit van de mouterij in de eemshaven zal 120000 ton bedragen.
de maximale productiecapaciteit van de mouterij in de eemshaven zal 120000 ton bedragen.

de commissie zal deze richtsnoeren toepassen met ingang van 10 oktober 2004 tot 9 oktober 2009.
de commissie zal deze richtsnoeren toepassen met ingang van 10 oktober 2004 tot 9 oktober 2009.

de betaling ervan zal plaatsvinden op het ogenblik waarop de nog uitstaande vorderingen worden betaald.
de betaling ervan zal plaatsvinden op het ogenblik waarop de nog uitstaande vorderingen worden betaald.

w celu wyeliminowania różnic temperatur hamulców zaleca się, aby dokonać określenia zal przed określeniem k.
to eliminate the effects of differential brake temperatures it is recommended that zal be determined prior to the determination of k.

w celu wyeliminowania skutków różnic w temperaturze hamulca zaleca się, aby zal był określony przed wyznaczeniem k.
to eliminate the effects of differential brake temperatures it is recommended that zal be determined prior to the determination of k.

- een toelichting hoe de prijs van het gemeenteperceel dat aan de projectontwikkelaars zal worden verkocht, is bepaald.
- een toelichting hoe de prijs van het gemeenteperceel dat aan de projectontwikkelaars zal worden verkocht, is bepaald.

- -- wycofanie projektu. zal o l en po 1 ia i t y c 2 re ................ zmianaprojektu.....
s p ec i are p l re sent at iv e s for cfsp.........voting procedure

w przypadku pojazdu wyposażonego w układ przeciwblokujący kategorii 3, wartość zal. mierzy się na każdej osi posiadającej co najmniej jedno koło sterowane bezpośrednio.
in the case of a vehicle equipped with an anti-lock braking system of category 3, the value of zal shall be measured on each axle which has at least one directly controlled wheel.

wykorzystaną przyczepność definiuje się jako iloraz maksymalnego wskaźnika hamowania przy działającym układzie przeciwblokującym (zal.) przez współczynnik przyczepności (km), np.
the adhesion utilised (å) is defined as the quotient of the maximum braking rate with the anti-lock braking system operative zal) and the coefficient of adhesion km), i. e.