Je was op zoek naar: zamiennie (Pools - Engels)

można zamiennie stosować pems.
pems may be used instead.

trzycyfrowy kod numeryczny (zamiennie)
three-digit numeric code (alternatively)

nie można ich stosować zamiennie.
they are not interchangeable.

my nie stosujemy tych pojęć zamiennie.
we do not view these two terms interchangeably.

co roku, zamiennie we frankfurcie i düsseldorfie
every year, changing between frankfurt and düsseldorf

zamiennie można zastosować również amyloglukozydazę sproszkowaną.
alternatively, also amyloglucosidase powder can be used.

można stosować zamiennie dwie metody opisane poniżej.
the following two methods may be used alternatively.

zamiennie wykorzystana z podobną metodą badania (14).
interchangeably used with similar test method (14).

pewne części i/lub podzespoły mogą być stosowane zamiennie.
some components and/or assemblies can be interchangeable.

zawiesinę można stosować zamiennie z kapsułkami 30 mg i 45 mg.
30 mg and 45 mg capsules can be used as an alternative to suspension.

nie może być używany zamiennie z innymi lekami zawierającymi chlorowodorek doksorubicyny.
it must not be used interchangeably with other formulations of doxorubicin hydrochloride.

w dalszej części tego rozdziału te dwa terminy będą jednak używane zamiennie.
however, these two terms will be used interchangeably later in this chapter.

dlatego niektóre rośliny uprawiane zamiennie z ziemniakami będą podlegały środkom kontroli.
therefore certain plants grown in rotation with potatoes will be subject to control measures.

określenia „lina połowowa” i „lina osadkowa” stosuje się zamiennie.
the terms ‘fishing line’ and ‘bolchline’ are interchangeable.

zamiennie można stosować inne warianty testu elisa, pod warunkiem ich udokumentowanej skuteczności.
other elisa versions of proven efficiency may be used instead.

nie można ich stosować zamiennie, ale jedna kategoria żarówki zawiera najczęściej kilka typów.
they are not interchangeable, but within one filament lamp category there are normally several types.

zamiennie, w przypadku pomiaru testem komorowym, nie może ono przekraczać 0,01 mg/m3.
alternatively it shall not exceed 0,01 mg/m3 as measured with the chamber test.

według komisji, pojęcia „partner” i „użytkownik” mogą być używane zamiennie.
according to the commission, the terms “partner” and “user” were interchangeable.

pojęcia „operatorzy platform” i „operatorzy sieci” stosuje się w tekście niniejszej decyzji zamiennie.
the terms ‘platform operators’ and ‘network operators’ are used interchangeably in the text of the decision.

znaki "0" (zero) i "o" (oskar) nie są istotne, mogą być używane zamiennie.
signs "0" (zero) and "o" (oscar) are not significant, both can be used.