Je was op zoek naar: zanieczyszczonymi (Pools - Engels)

w przypadku stwierdzonej alergii na penicyliny lub cefalosporyny, należy unikać kontaktu z odpadami zanieczyszczonymi produktem.
if you know you are allergic to penicillins or cephalosporins, avoid contact with contaminated litter.

istnieje kilka znanych przyczyn choroby, ale najczęściej jest z hodowli zwierząt, które pozwalają wejść w bezpośredni kontakt z zanieczyszczonymi kałem.
there are several known causes of the disease, but the most common is from kennels which allow animals to come into direct contact with contaminated feces.

zwierząt gospodarskich materiałami paszowymi pochodzenia roślinnego oraz mieszankami paszowymi zawierającymi takie materiały paszowe, zanieczyszczonymi nieznaczną ilością drzazg kostnych pochodzących od niedozwolonych gatunków zwierząt.
farmed animals of feed materials of plant origin and compound feed containing such feed materials contaminated with insignificant amount of bone spicules derived from unauthorised animal species.

zaktualizowane ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (pops).
updated general technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants (pops);

q4 materiały rozlane, zagubione lub, takie, które uległy innemu zdarzeniu losowemu łącznie z wszelkimi materiałami, sprzętem itp. zanieczyszczonymi wskutek zdarzeń losowych.
q4 materials spilled, lost or having undergone other mishap, including any materials, equipment, etc., contaminated as a result of the mishap

prawo dotyczące gospodarowania zanieczyszczonymi łowiskami (management of contaminated fisheries regulations), s.o.r./90-351
management of contaminated fisheries regulations, s.o.r./90-351

grzyb może być wdychany gdy zanieczyszczona ziemia jest zakłócony, takich jak, co się dzieje, gdy psy porysować lub kopać w błocie, lub przez kontakt z zanieczyszczonymi odchodów, w tym z drobiu, i odchody bat.
the fungus may be inhaled when contaminated soil is disturbed, such as what happens when dogs scratch or dig in the dirt, or through contact with contaminated bird droppings, including that from poultry, and bat droppings.

producent oferuje, bez opłat, usługę odbioru zużytych komputerów przenośnych oraz ich komponentów pozostałych po wymianie na nowe, do powtórnego przetworzenia, poza częściami zanieczyszczonymi przez użytkowników (np. wskutek wykorzystania do celów medycznych lub nuklearnych).
the manufacturer shall offer, free of charge, the take-back for recycling of the portable computer and the components being replaced, except for items contaminated by users (e.g. in medical or nuclear applications).