Je was op zoek naar: zapewnienie ciągłości ogrodzenia (Pools - Engels)

- zapewnienie ciągłości nauki,
activities),who are employed on the basis of theirteaching qualification.

potencjał i zapewnienie ciągłości
capacity & continuity

c. zapewnienie ciĄgŁoŚci lotÓw
c. minimum frequency of flights

c) zapewnienie ciągłości połączeń.
(c) minimum frequency of flights

(4) zapewnienie ciągłości usług its
(4) ensuring continuity of its services

przygotowywanie i zapewnienie ciągłości prac rady europejskiej
preparation for and follow-up to the proceedings of the european council

zapewnienie ciągłości dostaw lub świadczenia usług,
ensure continuity of supply or service provision;

zapewnienie ciągłości działania krytycznych procesów biznesowych
ensuring continuity of critical business processes

zapewnienie ciągłości systemu emerytur i zabezpieczenia społecznego.
ensure the sustainability of the pension and social security system.

zapewnienie ciągłości i wzmocnienia wspólnych badań naukowych;
collaborative research be retained and strengthened,

wymogi bezpieczeŃstwa, zapewnienie ciĄgŁoŚci dziaŁania i interfejs uŻytkownika
security requirements, business continuity and user interface

zapewnienie ciągłości dostaw materiałów, części zamiennych i komponentów
continuity of supply of materials, spare parts and components

za zapewnienie ciągłości dostaw odpowiadają przede wszystkim przedsiębiorstwa naftowe.
oil companies are primarily responsible for ensuring continuous supply.

inne ważne kwestie to zapewnienie ciągłości dostaw oraz wpływ na inne zastosowania biomasy.
additional important issues are a secured continuous supply as well as the impact on alternative uses of biomass.

wskazane jest zapewnienie ciągłości projektów wspieranych w ramach programów daphne i daphne ii.
it is desirable to ensure continuity for the projects supported by the daphne and daphne ii programmes.

zapewnienie ciągłości oraz rozwoju tych narzędzi poprzez wprowadzenie koniecznych zmian technologicznych i funkcjonalnych,
ensure the continuity and development of these tools by making the necessary technological and functional modifications,

- zapewnienie ciągłości działalności rolnej jako elementu zrównoważonego rozwoju regionów produkcji bananów;
- agricultural activity continues to be a factor in the sustainable development of banana-growing regions;

niezbędne jest zapewnienie ciągłości rygorystycznego zarządzania uwzględniającego prognozy wydatków oraz fundusze dostępne w budżecie.
it is necessary to ensure continuity of strict management taking account of expenditure forecasts and funds available in the budget.

koniecznym jest zapewnienie ciągłości rygorystycznego zarządzania, uwzględniającego prognozy wydatków oraz fundusze dostępne w budżecie.
it is necessary to ensure continuity of strict management taking account of expenditure forecasts and funds available in the budget.

konieczne jest zapewnienie ciągłości surowego zarządzania biorąc pod uwagę prognozy wydatków oraz dostępne w budżecie fundusze.
it is necessary to ensure continuity of strict management taking account of expenditure forecasts and funds available in the budget.