Je was op zoek naar: zapomina co powinna robić (Pools - Engels)

co au pair powinna robić?
what should an au pair do?

co powinna robić społeczność międzynarodowa?
what should the international community do?

jest to dokładnie to, co ta walka powinna robić.
that’s exactly why this work should be done.

co powinna zrobić ue?
what should the eu do?

"ona tego nie powinna robić!" - pomyślałem.
"she shouldn't do that!" i thought.

co powinna zrobić europa?
what should europe do?

w istocie ue nie powinna robić takich rzeczy.
in fact the eu should not be doing any of this.

wiedziała więc, co powinna zrobić.
then she knew what needed to be done.

co powinna oferować dobra szkoła?
what should a good school offer?

to właśnie powinna robić unia europejska, zamiast nakładać sankcje.
this is what the european union should be doing, rather than imposing sanctions.

unia powinna robić mniej, ale lepiej, powinna skoncentrować się na naprawdę ważnych aspektach.
it should do less, but do it better, concentrate on the really big things.

na zakończenie, panie i panowie: unia europejska powinna robić postępy w stosunkach z asean.
to conclude, ladies and gentlemen, the european union must continue to make progress in its relations with asean.

dlatego też europa tworzy bezpieczne otoczenie; może i powinna robić coraz więcej w tym kierunku.
europe has therefore been a producer of security and can, and should, continue to do more.

administra-cja powinna robić, co w jej mocy, aby wyeliminować biurokra -tyczne utrudnienia”.
the administration should keep up its e¤orts to cut red tape”.

potrzebna jest praca edukacyjna z obywatelami, za co powinna odpowiadać komisja europejska.
we need to work at educating the citizens, and the european commission should be responsible for this.

problem polega na tym, że nie istnieją zasady decydujące o tym, co powinna zrobić ue.
the problem is that there is no principle for deciding what the eu should do.

niemniej jednak wszystko to jest bez sensu - ponieważ co powinna w rzeczywistości uczynić ue?
all this is nonetheless completely wrong, however - for what should the eu in actual fact do?

co powinna uczynić ue, aby w jak najskuteczniejszy sposób chronić oznaczenia geograficzne w krajach trzecich?
what should the eu do to protect geographical indications in the most effective way in third countries?

jakimi sprawami, twoim zdaniem, ue powinna zająć się w pierwszej kolejności i co powinna zrobić?
what are the most important problems you think the eu should be dealing with, and what would you like it to do about them?

przykładowo zapanowało zamieszanie w kwestii tego, co powinna zawierać konwencja ustanawiająca euwt, a co statut takiego ugrupowania.
for example, there has been confusion between what should be contained in the convention forming an egtc and what should be included in its statutes.