Je was op zoek naar: zarazy (Pools - Engels)

wirus zarazy fok
phocine distemper virus

wirus zarazy królików
leporipoxvirus

wirus zarazy bydlęcej;
rinderpest virus;

zarazy stadniczej – od 6 miesięcy;
dourine for 6 months;

zarazy stadniczej, od sześciu miesięcy;
dourine for 6 months;

reportaż z miasta w czasach zarazy.
a report.

od sześciu miesięcy od zarazy stadniczej;
dourine for six months;

nastał w kaliszu czas głodu i zarazy.
kalisz was going through a period of famine and pestilence.

nosacizny i zarazy stadniczej, od 6 miesięcy;
glanders and dourine for 6 months;

trzy rodzaje zarazy, i to, co mieli objawy
the three different types of plague, and what symptoms they had

był to czas kiedy wielkopolskę pustoszyły liczne zarazy.
at the time, wielkopolska was being ravaged by numerous plagues.

zarazy stadniczej koni, przez okres sześciu miesięcy;
dourine for six months;

jak się czyta biblijne wystepujace zarazy, to nimi była ospa.
when you read the biblical plague of boils, that was smallpox.

* j. beszta borowski, pół wieku zarazy 1944-200.
* j. beszta borowski, pół wieku zarazy 1944-200.

od sześciu miesięcy wolnych od zarazy stadniczej koni i nosacizny.
which have been free for six months from dourine and glanders.

od sześciu miesięcy były wolne od nosacizny i zarazy stadniczej;
free from glanders and dourine for 6 months;

byli oni na pewno w wysokim stopniu odporni na choroby i zarazy.
they were surely highly resistant to disease and illness.

c) od sześciu miesięcy wolnych od zarazy stadniczej koni i nosacizny.
(c) which have been free for six months from dourine and glanders.

duża część społeczeństwa umiera w wyniku działań wojennych, głodu i zarazy.
a major part of the population dies during military actions as well as of starvation and from the plague.

odczyn wiązania dopełniacza w kierunku zarazy stadniczej, w rozcieńczeniu 1:10,
a complement fixation test for dourine at a dilution of 1 in 10,