Je was op zoek naar: zawartosc torebki wsyp do kubka (Pools - Engels)

zawartosc torebki wsypac do kubka
gießen sie den inhalt des beutels in eine tasse

do kubka wlac
pour into a cup

do kubka wlac 175 ml wrzacej wody
pour a 175 ml cup of boiling water

zawartosc torebki wsyp do mleka i miksuj caloscnajpierw na niskich, a po chwili na wysokich obrotach przez ok. 3 minuty.
pour the chilled milk into a tall dish

wlać do kubka dodatkowe 15 ml napoju, wymieszać i ponownie podać dziecku mieszankę do wypicia.
add another 15 ml of the drink, mix and have the child drink the mixture.

do kubka należy dolać dodatkowe 15 ml napoju w celu dokładnego wypłukania naczynia, a następnie wymieszać jego zawartość.
an additional 15 ml of beverage is added to the drinking cup for thorough rinsing of the cup and contents are mixed.

obcy, gdy tylko został sam z narzeczoną, wyjął soją połowę pierścienia i wrzucił do kubka z winem, który podał jej przez stół.
the stranger, as soon as he was alone with his bride, brought out his half of the ring, and threw it in a glass of wine which he reached across the table to her.

starucha rzekła wtedy: "musimy mieć to ptasie serce, nic nie poczuje, gdy mu go braknie." sporządziła napój, a gdy był już ugotowany, nalała go do kubka i dała dziewczynie, by podała go myśliwemu.
the old woman then said, "now we must have the bird's heart, he will never miss it." she prepared a drink, and when it was ready, poured it into a cup and gave it to the maiden, who was to present it to the huntsman.