Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zbyt mała liczba
insufficient number
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zbyt mała wysokość,
insufficient height,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zbyt mała liczba przedsiębiorstw
too few enterprises
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
prędkość cięcia zbyt mała.
cutting speed too slow.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
na razie zbyt mała popularność
for now too small popularity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
odbiorcy to zbyt mała grupa.
the audience is too small.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.zbyt mała ilość ramion.
the insufficient number of arms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zbyt mała prędkość obrotowa silnika.
the engine speed is too low.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeśli liczba krwinek jest zbyt mała.
if your blood cell counts are too low.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
błąd składni: zbyt mała liczba argumentów
syntax error: not enough arguments
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
i tak każda ofiara byłaby zbyt mała.
that were an offering far too small,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zbyt mała liczba do przeniesienia sił pasów mocujących
insufficient number for bearing lashing forces
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zbyt mała siła hamowania co najmniej na jednym kole.
inadequate braking effort on one or more wheels.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
zbyt mała ilość białka w krwi (hypoproteinemia)
too little protein in the blood (hypoproteinemia)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ułożenie dłoni jest niewygodne, bo klawiatura jest zbyt mała.
your hands are cramped on a too-small keyboard.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
co się stanie, jeśli używana bieżnia jest zbyt mała??
what happens if i use a treadmill that is too small?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mała efektywność spowodowana rozdrobnieniem europejskiej przestrzeni powietrznej generuje co roku dodatkowe koszty w wysokości około 5 mld euro.
the inefficiencies caused by europe's fragmented airspace bring extra costs of around €5 billion a year.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zbyt duża wartość zwiększy opóźnienia, a zbyt mała spowoduje niepotrzebne przerwania.
a value too high will increase latency, and a value too low will cause unnecessary interrupts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeśli pacjentka karmi piersią; jeśli liczba krwinek jest zbyt mała.
if you are breast-feeding if your blood cell counts are too low.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dzieci pochodzą z daleka na miejscu piknikowym . każdy jest zbyt mała , aby...
children have come from afar to a picnic spot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: