Je was op zoek naar: zestresowany (Pools - Engels)

dzięki bogu, że nie jest on nigdy zestresowany!
he is never overloaded!

nie pozwól, aby klienci się zestresowany lub zostawiają bez płacenia.
don't let customers get stressed or they will leave without paying.

również nie rozmawiaj ze swoimi dziećmi, kiedy jesteś zestresowany.
also, don’t talk to your children when you are stressed.

chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego desert eagle.
i wanted to kill him, but i was too stressed to hold firmly his desert eagle.

jeśli symulator wygląda z zewnątrz, jak prawdziwy samochód, wówczas kierowca będzie mniej zestresowany.
if it looks like a real car from the outside, then the driver will be less stressed.

ponieważ jego umysł ulega obsesji i jest on poruszony, zestresowany i zatroskany i z uwagi na nie utrzymywanie jest zaniepokojony.
and because of the consumption of awareness, he feels fearful, threatened, & solicitous. it is thus, friends, that agitation is caused by clinging/sustenance.

ponieważ jego umysł nie ulega obsesji nie jest on poruszony, zestresowany i zatroskany i z uwagi na nie utrzymywanie nie jest zaniepokojony.
his mind is not consumed with any concomitant agitation born from such a change. because his awareness is not consumed, he does not feel fearful, threatened, or solicitous.

ponieważ jego umysł nie ulega obsesji i nie jest on poruszony, zestresowany i zatroskany i z uwagi na nie utrzymywanie nie jest zaniepokojony.
his mind is not consumed with any concomitant agitation born from such a change.

chociaż mogą to być rzeczywiście dwa pytania, odpowiedź jest tylko jedna. prosta rada: kiedy jesteś zestresowany, nie rozmawiaj z nikim.
though those may indeed be two questions, the answer is only one. a simple advice: when you are stressed, don’t talk to anybody.

"robi się źle, kiedy jestem zestresowany - chcę więcej iwięcej iodchodzę od zmysłów. to się zdarza coraz częściej wciągu ostatnich sześciu miesięcy.
"the danger is when i get stressed - i want more and more and i get out of my mind. that's been happening increasingly over the last six months."

pytanie o jaźń pomaga mi analizować umysł, abym mógł oddzielić się od niego. wówczas będę mógł zrozumieć dlaczego umysł mój jest zmartwiony, zestresowany, przestraszony, niezadowolony i narzeka.
self-inquiry helps me to study my mind so that i can separate from it. then i can understand why my mind is worried, stressful, fearful, discontented, and complaining.

kwasowo-zestresowany, lżejszy, bardziej elegancki, nowa wersja ruländers, szary burgund, doskonale komponuje się z drugiej strony, drobiu i ryb.
the acid-stressed, lighter, more elegant, new version of the ruländers, the grey burgundy, fits perfectly with the other hand, poultry and fish.

a zwłaszcza z żoną! (śmiech) dlatego, że jeżeli będziesz rozmawiał z nią, kiedy jesteś zestresowany, ona odda ci to za tydzień! (śmiech) bądźcie więc ostrożni!
particularly not to the wife! (laughter) that’s because if you talk to her when you are tense, she will give it back to you for a week! (laughter) so be careful!