Je was op zoek naar: zeszyt (Pools - Engels)

zeszyt
exercise book

chcę zeszyt.
i want a notebook.

otwórz zeszyt.
open your notebooks.

czyj to zeszyt?
whose is that notebook?

zeszyt napraw silnika
engine manual

na co jest ten zeszyt?
what is this notebook for?

zeszyt nr formularzy podróży:
book no… of journey forms:

zeszyt wydano w 13 językach.
the booklet has been published in 13 languages.

każdy zeszyt będzie opatrzony numerem.
each book shall bear a number.

a jest zeszyt ćwiczeń, nie wiedziałam. dzieki za info. odpowiedź
i am afraid that it is true, poland is not as cheap as before.

w polsce. pierwszy zeszyt "warsztat" wydany zostałw 1974 roku.
the first issue of 'workshop' was released in 1974,

zeszyt w formie zaleceń metodologicznych daje pomoc lokalnym wyborczym grupom roboczym.
in the form of methodological recommendations, the booklet gives assistance to local election teams.

mineralogical society of poland – special papers", zeszyt 26 - vol.
" polskie towarzystwo mineralogiczne - prace specjalne mineralogical society of poland – special papers, zeszyt 26, 2005; vol.

zeszyt zawiera wskazówki i pomoc dla współpracowników udzielających się przy przeprowadzaniu referendum w 1997 roku.
the booklet gives guidance and help to the staff contributing to the completion of the referendum of 1997.

podszewkowy zeszyt z motywacyjnym życiowym cytatem dla kobiet i mężczyzn, którzy kochają bydło.
cow print lined notebook with a motivational life quote for men and women who love the cattle.

zeszyt zawiera dane dotyczące wyborów mniejszości narodowych i etnicznych do samorządów krajowych i stołecznych w 1999.
the booklet contains the data of the election of the metropolitan and national self-government of national and ethnic minorities in 1999.

przygotowujemy już 3. zeszyt z tego cyklu, który w wielu środowiskach cieszy się dużym uznaniem.
the authors quote many facts from the life of the holy father.

zeszyt daje przegląd funkcjonowania systemu wyborczego, przedstawia system informatyczny wyborów oraz zawiera odnośne przepisy prawne.
the booklet describes the operation and the computer system of the election, and contains the relevant rules of law.

zeszyt przedstawia wszystkie przepisy dotyczące spraw materialnych oraz zasad postępowania, które należy zastosować podczas wyborów samorządowych.
the booklet collects all of the legal materials and procedural rules to be applied during the local elections in one volume.

zeszyt przewidziany w art. 1. ust. 3, wydawany jest w imieniu przewoźnika i nie może być przekazywany osobom trzecim.
the book provided for in article 1(3) shall be made out in the name of the carrier; it may not be transferred.