Je was op zoek naar: zjednoczonej (Pools - Engels)

zjednoczonej
european

prezydenta zjednoczonej republiki tanzanii,
the president of the united republic of tanzania,

jedna waluta w zjednoczonej europie
one currency for one europe

wizji zjednoczonej europy - unii państw.
that vision is of a unified europe, because the european union is the only organisation that has given us four things.

wpływ działań zjednoczonej ue jest znaczny.
when the eu acts in a united way, its influence is substantial.

cena zjednoczonej europy, czyli budżet unii europejskiej
paying for europe: the eu budget

uwzględnianie odstępstw jest sprzeczne z ideą zjednoczonej europy.
the opt-out method is inconsistent with a united europe.

dlatego ma on poparcie grupy zjednoczonej lewicy europejskiej.
he therefore has the support of the group of the european united left.

programy nauczania zawierają zagadnienia dotyczące zjednoczonej europy;
the european dimension shall be developed in the curricula;

taki stosunek będą mieli tylko do europy silnej i zjednoczonej.
and they will only measure themselves against a strong and united europe.

konfederacyjna grupa zjednoczonej lewicy europejskiej / nordycka zielona lewica
confederal group of the european united left - nordic green left

euro jest najbardziej widocznym i znanym na świecie symbolem zjednoczonej europy.
the euro is the most visible and internationally known symbol of a united europe.

przewodniczący konfederacyjnej grupy zjednoczonej lewicy europejskiej / nordycka zielona lewica
chairman of the confederal group of the european united left/nordic green left

konfederacyjna grupa zjednoczonej lewicy europejskiej, nordycka zielona lewica gue/ngl
confederal group of the european united left nordic green left gue/ngl

należy jednak pozostać niezwykle czujnym i kontynuować wysiłki na rzecz zjednoczonej europy.
however, we must remain extremely vigilant and continue to work towards a united europe.

często zwracałem wówczas uwagę na stopniowe obejmowanie pracy parlamentarnej duchem zjednoczonej europy.
at that time my attention was often focused on the gradual progress of european unication in parliamentary work.

gue/ngl: konfederacyjna grupa zjednoczonej lewicy europejskiej / nordycka zielona lewica
gue/ngl: confederal group of the european united left - nordic green left

interaktywna wystawa poświęcona 50-leciu budowy zjednoczonej europy i jej wpływu na naszą codzienność
an interactive display on 50 years of european integration and what europe is doing for us in our daily lives

- sprawić, by proces integracji i cele zjednoczonej europy były bardziej czytelne i rozpoznawalne;
- raise the profile of european integration and its aims, and make them easier to understand;

my, członkowie konfederacyjnej grupy zjednoczonej lewicy europejskiej/nordyckiej zielonej lewicy, tak nie uważamy.
we in the confederal group of the european united left - nordic green left group do not think so.