Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zastępowanie zniszczonych powierzchni
replacement of destroyed plots
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przywracanie zniszczonych biotopów;
re-establishment of destroyed biotopes;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
d wartość banknotów zniszczonych
d is the value of banknotes destroyed
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wiele tekstów jest zniszczonych.
there's a lot of these texts that are damaged.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d – wartość zniszczonych banknotów
d is the value of banknotes destroyed
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c) przywracanie zniszczonych biotopów;
( c ) re-establishment of destroyed biotopes ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tysiące domów zostało zniszczonych.
now, hundreds of homes were destroyed.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bd = wartość zniszczonych banknotów euro,
bd= is the value of euro banknotes destroyed
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wymiana uszkodzonych lub zniszczonych banknotów
exchange of mutilated or damaged banknotes
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
liści bardzo zniszczonych przez grad;
leaf badly worn by hail;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
wymiana zniszczonych lub uszkodzonych banknotów euro
exchange of mutilated or damaged euro banknotes
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
odbudowa raz zniszczonych ekosystemów jest niemożliwa.
these lessons are being taken on board as flesh is put on the bones of the new strategy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do włosów normalnych i zniszczonych lub przeniesiony.
for normal hair and damaged or moved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilości zniszczonych oraz przyczyny takiego zniszczenia;
the quantities destroyed and the reasons for such destruction;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
v. zastąpienie powierzchni zniszczonych oraz powierzchnie dodatkowe
v. replacement of destroyed plots and additional plots
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wymiany zniszczonych zasłon, firanek i wykładzin,
replacement of worn curtains, net curtains and carpets,
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wiele budynków w lorca zostało częściowo zniszczonych.
many buildings in lorca were partially demolished.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usuwanie zniszczonych opakowań, adsorbentów lub innych materiałów,
disposal of damaged packaging, adsorbents and other materials,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
zniszczonych zostało również przynajmniej dziewięc budynków rządowych.
at least nine government buildings were also destroyed
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilości zniszczonych przy użyciu technologii zatwierdzonych przez strony,
amounts destroyed by technologies approved by the parties,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: