Je was op zoek naar: zwrotna (Pools - Engels)

pomoc zwrotna
repayable assistance

 dotacja zwrotna
 reimbursable grant

siła zwrotna hamulca,
brake retraction force;

natychmiastowa informacja zwrotna
immediate feedback

pomiar, reakcja zwrotna
measurement, feedback

informacja zwrotna dla oferentów
feed back to proposers

chłodnica zwrotna ze szlifem.
reflux condenser with ground-glass neck.

obliczona moc zwrotna/odbita
reverse/reflected measured power

pomoc zwrotna i inżynieria finansowa
repayable assistance and financial engineering

informacja zwrotna dla eaci dotycząca polityki
policy feedback to the eaci

chłodnica zwrotna o długości 30 cm, oraz
a 30 cm long reflux condenser, and

informacja zwrotna do celów zarządzania ryzykiem
feedback for risk management

drukowana jest karta b (karta zwrotna);
print copy b (return copy);

i tutaj zaczęła się nasza reakcja zwrotna.
and here started our feedback reaction.

delta jest szybka, zwrotna i bardzo bezpieczna.
the delta is fast, manoeuvrable and very safe.

jeżeli nie interesuje nas wartość zwrotna, wtedy:
if we do not need the returned value, then:

fundusze strukturalne: pomoc zwrotna i inżynieria finansowa
structural funds – repayable aid/financial engineering

chłodnica zwrotna z doszlifowanym korkiem z matowego szkła.
reflux condenser with ground-glass stopper.

to była operacja zwrotna o 180 stopni i była to boża wola.
it was a 180 degree turn, and it was god's will.

(iv) chłodnica zwrotna do połączenia z kolbą destylacyjną.
(iv) reflux condenser that can be adapted to the distillation flask.