Je was op zoek naar: zwyprzedzeniem (Pools - Engels)

, musi zwyprzedzeniem okre- ślić wdokumentacji przetargowej:
• specific requirements for presenting variants in bids (such as requiring a separate envelope indicating the variant or indicating that a variant can be submitted only in combination with a neutral bid).

czyskontrolowanyorganzbadał zwyprzedzeniem,czyistnieje odpowiednipodziałryzyka projektowegomiędzysektorpubliczny iprywatnyzaangażowanewprojekt?
didtheauditedbodyinvestigatein advancetheappropriateallocationof projectrisksbetweenthepublic-sector and private-sector parties a theproject?

stacje telewizyjne, które złożą zwyprzedzeniem odpowiedni wniosek,mogą rejestrowaći emitowaćsesjepubliczne.
television stationsapplying in advancemayrecord and broadcastthe publicsessions.

edukacja zawsze stanowiła jedną z podejściu, ten typ rozbudowanych sieci może staćsię trwalszy, najważniejszych stron wielu wydarzeń i projektów organizowanych rozwijaćswoją działalnośći zajmowaćsię zwyprzedzeniem przeztę sieć.
education hasalwaysbeen one ofthe mostimportantfeaturesofthe manyeventsandprojectsorganised bythe network.

wszelkie klauzule dotyczące wykonania zamówienia, wtym te odnoszące się do warunków pracy, muszą być wszczególności związane zwykonaniem zamówienia i, dla przejrzystości, opublikowane zwyprzedzeniem wogłoszeniu ozamówieniu.
all contract performance clauses, including those relating to labour conditions need in particular to be linked with the execution of the contract and, for transparency reasons, to be published in advance in the tender notice.

wykorzystać popularnośćroweru jako środkarekreacji których dotyczą trasy rowerowe, może byćrozpowszechniona we wszystkich działachlub odwrotnie - osoba oddelegowana dospraw rowerowych będzie informowana zwyprzedzeniem o wszystkichplanowanych pracach i sama sprawdzi,czy nie zapomniano o udogodnieniach dlarowerzystów.
there are often other sources of special financing which may be used to introduce cyclingfacilities or ‘bicycle-friendly’ measures. theseinclude budgets for making the approaches toschools safe and which can be used to lay cycletracks on routes close to a school or to introduce contraflow systems for cyclists in one-waystreets which give access to a particular school.