Je was op zoek naar: zztek (Pools - Engels)

komisija lūdz zztek un pelaģisko zivju krājumu reģionālās konsultatīvās padomes padomu.
in the framework of this review, the commission shall seek the advice of the stecf and of the pelagic regional advisory council.

dalībvalstis izstrādā detalizētus paraugu ņemšanas protokolus un pēc apspriešanās ar zztek apkopo rezultātus.
member states shall establish detailed sampling protocols and collation of results after consultation of stecf.

komisija katru gadu pieprasa zztek un pelaģisko zivju krājumu reģionālās konsultatīvās padomes padomu par daudzgadu plāna mērķu sasniegšanu.
the commission shall request, each year, advice from stecf and the pelagic regional advisory council on the achievement of the targets of the multi-annual plan.

ja saskaņā ar zztek novērtējumu siļķu krājuma nārstojošo zivju biomasa ir 75000 tonnu vai lielāka, regulas (ek) nr.
where the spawning biomass of herring is assessed by stecf to be equal or superior to 75000 tonnes, the multi-annual plan shall be deemed to be a management plan within the meaning of article 6 of regulation (ec) no 2371/2002 and for the purposes of article 21(a)(iv) of regulation (ec) no 1198/2006.

punktam, zztek pieņem, ka iepriekšējā gadā pirms gada, kuram jānosaka kpn, zvejas izraisītās mirstības rādītājs minētajam krājumam ir 0,25.
for the purposes of the calculation to be carried out in accordance with paragraphs 2 and 3, stecf shall assume that the stock experiences a fishing mortality rate of 0,25 in the year prior to the year for which the tac is to be fixed.

dalībvalstis, kas veic zvejas darbības tikai zinātniskas izpētes vajadzībām, informē komisiju, dalībvalstis, kuru ūdeņos veic izpēti, ices un zztek par visu nozveju, kas gūta šādās zvejas darbībās.
member states conducting fishing operations for the purpose of scientific investigations shall inform the commission, the member states in whose waters the research is carried out, ices and stecf of all catches from such fishing operations.

d) "atbilstošas vecuma grupas" ir vecums robežās no trim līdz septiņiem gadiem (ieskaitot) vai citas vecuma grupas, ko zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komiteja (zztek) ir noteikusi par atbilstošām.
(d) "appropriate age groups" means the ages from three to seven years (inclusive), or other age groups identified as appropriate by the scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf).