Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
formularz uw
vorm rs
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przeznaczenie niniejszego formularza uw
käesoleva vormi rs eesmärk
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definicje i instrukcje do celów niniejszego formularza uw
käesoleva vormiga rs seotud mõisted ja juhised
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wnioski o zwolnienie należy składać wraz z projektem formularza uw.
vabastamistaotlused tuleks esitada samaaegselt vormi rs kavandiga.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niewątpliwie zakres informacji wymaganych niniejszym formularzem uw jest dość obszerny.
tunnistatakse, et käesoleva vormiga rs nõutud andmed võivad olla olulised.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wszelkie informacje wymagane niniejszym formularzem uw muszą być prawidłowe i kompletne.
käesolevas vormis rs nõutavad andmed peavad olema täpsed ja täielikud.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do komisji składa się jeden oryginał i wymaganą liczbę kopii formularza uw oraz dokumentów uzupełniających.
vormi rs ja täiendavate dokumentide originaaleksemplarid ja nõutav arv koopiaid tuleb esitada komisjonile.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dane finansowe wymagane niniejszym formularzem uw należy podawać w euro po średnich kursach wymiany obowiązujących w omawianych latach lub innych okresach.
käesolevas vormis rs nõutavad finantsandmed tuleb esitada eurodes keskmiste vahetuskursside alusel, mis kehtisid kõnealustel aastatel või muudel ajavahemikel.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) nazwy plików powinny pozwalać na łatwą identyfikację sekcji formularza uw, do której się odnoszą.
b) failid tuleb salvestada nimega, mis võimaldab hõlpsasti kindlaks määrata vormi rs vastava jao.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
definicje zaproponowane w ten sposób przez strony wnioskujące określa się w niniejszym formularzu uw jako rynek lub rynki, na które koncentracja wywiera wpływ.
ettepanekut tegevate osaliste selliselt esitatud määratlusi käsitletakse käesolevas vormis rs seejärel mõjutatavate turgudena.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
więc może być on uważany za miejsce przechowywania danych. aby go użyć potrzebujesz serwer imap, jak na przykład cyrus, courier lub uw.
nii võib seda pidada andmehoidlaks. selle kasutamiseks on vajalik imap - server, näiteks cyrus, courier või uw.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
2) pięć kopii pełnej wersji formularza uw w formie papierowej wraz ze stosownymi załącznikami ("uzasadniony wniosek")
2) vormi rs ja selle lisade (edaspidi "põhjendatud ettepanek") viis koopiat paberkandjal.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zwck został stworzony w celu porównania inflacji cen konsumpcyjnych oraz jest on podstawą wskaźnika cen konsumpcyjnych unii walutowej( icp-uw), używanego przez, między innymi, europejski bank centralny w celu monitorowania inflacji w unii gospodarczej i walutowej.
thhide koostamise eesmärgiks oli võimaldada tarbijahindade inflatsiooni rahvusvahelist võrdlust ning nad on aluseks rahaliidu tarbijahinnaindeksile( rlthi), mida muuhulgas kasutab euroopa keskpank inflatsiooni jälgimiseks majandus- ja rahaliidus.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: