Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aspergillus
aspergillus
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aspergillus flavus
aspergillus flavus
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
produkt fermentacji aspidosperma quebracho przez aspergillus
aspergillus/aspidosperma quebracho ferment on tuote, joka saadaan aspidosperma quebracho -kasvin fermentaatiosta aspergillus-sienen kanssa
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tego rodzaju zakażenie jest wywoływane przez drobnoustroje nazywane aspergillus.
infektion aiheuttaja on aspergillus- niminen homesieni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aspergillus ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji aspergillus
aspergillus ferment on tuote, joka saadaan aspergillus-sienen fermentaatiosta
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672)
3-fytaasi, jota tuottaa aspergillus niger (cbs 101.672)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najczęściej zgłaszanymi inwazyjnymi zakażeniami grzybiczymi były zakażenia wywołane przez pneumocystis i aspergillus.
pneumocystis ja aspergillus ovat olleet yleisimmin raportoitujen invasiivisten sieni- infektioiden aiheuttajia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rodzaju aspergillus spp. 1 a. fumigatus a. flavus a. terreus a. niger
1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nie ustalono mechanizmu powstawania oporności na kaspofunginę gatunków z rodzaju aspergillus w warunkach in vitro.
kaspofungiiniresistenssin kehittymistä aspergillus- lajeilla in vitro ei ole havaittu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie wiadomo, jaka jest częstość występowania oporności na kaspofunginę różnych klinicznych izolatów candida i aspergillus.
kaspofungiiniresistenssin ilmaantuvuutta kliinisissä candida - ja aspergillus- isolaateissa ei tunneta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mniejsza ilość przełomowych zakażeń aspergillus występowała u pacjentów otrzymujących profilaktycznie pozakonazol w porównaniu z pacjentami z grup kontrolnych.
posakonatsolia estohoitona saavilla potilailla esiintyi vähemmän aspergillus- infektioita kuin vertailuryhmän potilailla.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wykazano działanie grzybobójcze anidulafunginy na drożdżaki z rodzaju candida oraz aktywność przeciwko obszarom aktywnego wzrostu komórek w grzybni u grzybów aspergillus fumigatus.
anidulafungiinilla on osoitettu fungisidista aktiivisuutta candida- lajeja vastaan ja aspergillus fumigatus - sienirihmojen kasvukohdissa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3-fitaza wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101.672) o następującej aktywności minimalnej:
3-fytaasi, jota tuottaa aspergillus niger (cbs 101.672) ja jonka vähimmäisaktiivisuus on:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wskaźnik krytyczny (ang. critical ratio) dla pacjentów zakażonych grzybami z rodzaju aspergillus wynosił ~ 200.
aspergillus- infektioissa kriittinen suhdeluku oli ~ 200.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
3-fitaza (ec 3.1.3.8) wytwarzana przez aspergillus niger (cbs 101672)
3-fytaasi (ec 3.1.3.8), jota tuottaa aspergillus niger (cbs 101 672)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leczenie empiryczne przy podejrzeniu zakażenia grzybiczego (jak zakażenia grzybami z rodzaju candida lub aspergillus) u pacjentów dorosłych lub dzieci z gorączką i neutropenią.
oletettujen sieni- infektioiden (kuten candida tai aspergillus) empiirinen hoito kuumeisilla aikuis - tai lapsipotilailla, joilla on neutropenia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w grupie leczonej mykafunginą i w grupie leczonej flukonazolem infekcje aspergillus po przerwaniu leczenia obserwowano odpowiednio u 1 w porównaniu do 7 pacjentów, natomiast potwierdzone lub prawdopodobne infekcje candida po przerwaniu leczenia były stwierdzane odpowiednio u 4 w porównaniu do 2 pacjentów.
10 aspergillus- infektioita havaittiin 1 potilaalla mikafungiiniryhmässä versus 7 potilaalla flukonatsoliryhmässä, ja varmasti todettuja ja todennäköisiä lääkityksen läpäiseviä candida- infektioita havaittiin 4 potilaalla mikafungiiniryhmässä versus 2 potilaalla flukonatsoliryhmässä.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(13) dla poparcia wniosku o dopuszczenie tego samego preparatu enzymatycznego wytworzonego przez szczep dsm 14223 aspergillus oryzae dla tych samych kategorii zwierząt bez ograniczeń czasowych przedstawiono nowe dane.
(13) on toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta samaan entsyymivalmisteeseen perustuvan aspergillus oryzaen dsm 14223 -kannan tuottaman valmisteen hyväksymiseksi samojen eläinryhmien osalta ilman aikarajoitusta.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
preparat endo-1,4-beta-ksylanazy produkowanej przez aspergillus oryzae (dsm 10287) o minimalnej aktywności:
endo-1,4-beeta-ksylanaasivalmiste, jota tuottaa aspergillus oryzae (dsm 10287) ja jonka vähimmäisaktiivisuus on:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preparat endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzany przez aspergillus oryzae (dsm 10287), o minimalnej aktywności:
endo-1,4-beeta-ksylanaasivalmiste, jota tuottaa aspergillus oryzae (dsm 10287) ja jonka vähimmäisaktiivisuus on:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: