Je was op zoek naar: deksametazonem (Pools - Fins)

Pools

Vertalen

deksametazonem

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Fins

Info

Pools

lek revlimid zawsze stosuje się w połączeniu z deksametazonem.

Fins

revlimid- valmistetta käytetään yhdessä deksametasonin kanssa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjenci otrzymywali produkt velcade w monoterapii lub w połączeniu z deksametazonem.

Fins

potilaat saivat velcade- valmistetta joko ainoana lääkkeenä tai yhdessä deksametasonin kanssa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

we wcześniejszym niekontrolowanym badaniu klinicznym bez zastosowania profilaktyki deksametazonem podawano pojedyncze dawki do 125 mg.

Fins

eräässä varhaisvaiheen kontrolloimattomassa tutkimuksessa koehenkilöille annettiin enintään 125 mg: n depocyte- kerta- annoksia ilman deksametasonilla tapahtuvaa estohoitoa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

u 42 pacjentów badano wpływ prednizonu na farmakokinetykę docetakselu, podawanego ze standardową premedykacją deksametazonem,.

Fins

prednisonin vaikutusta dosetakselin farmakokinetiikkaan käytettäessä tavanomaista deksametasoni - esilääkitystä tutkittiin 42 potilaalla.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

we wszystkich badaniach skuteczność preparatu przyjmowanego w skojarzeniu z deksametazonem i ondasentronem porównywano ze standardowym skojarzeniem deksametazonu i ondansetronu.

Fins

kaikissa kolmessa tutkimuksessa emendin tehokkuutta deksametasonin ja ondansetronin kanssa otettuna verrattiin deksametasonin ja ondansetronin vakioyhdistelmään.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

w obu badaniach wyjściowa charakterystyka demograficzna i chorobowa były podobne w grupach przyjmujących lenalidomid z deksametazonem i przyjmujących placebo i deksametazon.

Fins

13 kummassakin tutkimuksessa demografiset ja sairauteen liittyvät ominaisuudet ennen hoitoa olivat samankaltaiset lenalidomidia ja deksametasonia sekä lumelääkettä ja deksametasonia saaneissa ryhmissä.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Pools

wyniki tych analiz doprowadziły do odślepienia badań, aby umożliwić pacjentom w grupie przyjmującej placebo i deksametazon otrzymywanie skojarzenia lenalidomidu z deksametazonem.

Fins

näiden analyysien tulokset johtivat tämän jälkeen kummankin tutkimuksen sokkoutuksen purkamiseen, jotta lumelääkettä ja deksametasonia saaneen ryhmän potilailla oli mahdollisuus saada hoitoa lenalidomidin ja deksametasonin yhdistelmällä.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

lek revlimid w skojarzeniu z deksametazonem jest wskazany do leczenia pacjentów ze szpiczakiem mnogim, u których stosowano uprzednio co najmniej jeden schemat leczenia.

Fins

revlimid deksametasoniin yhdistettynä on tarkoitettu sellaisten multippelia myeloomaa sairastavien potilaiden hoitoon, jotka ovat saaneet vähintään yhtä aiempaa hoitoa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wszystkim pacjentom, którzy wyjściowo byli randomizowani do leczenia deksametazonem, niezależnie od stanu choroby, zaproponowano leczenie za pomocą produktu velcade.

Fins

etukäteen suunnitellun välianalyysin seurauksena tutkimus keskeytettiin deksametasonitutkimushaarassa tutkimuksen seurantaryhmän suosituksesta ja kaikille deksametasoniryhmään satunnaistetuille potilaille tarjottiin mahdollisuutta saada velcade- hoitoa riippumatta heidän tilastaan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

częstość występowania i nasilenie odczynów skórnych może zmniejszyć premedykacja deksametazonem lub innym równoważnym lekiem (patrz punkt 4. 2).

Fins

deksametasoni (tai vastaava) esilääkityksenä voi pienentää ihoreaktioiden esiintyvyyttä ja vaikeusastetta (ks. kohta 4. 2).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

u uprzednio leczonych pacjentów w badaniu porównawczym czas do wystąpienia progresji choroby wynosił średnio 6, 2 miesiąca w przypadku leczenia preparatem velcade i 3, 5 miesiąca w przypadku leczenia deksametazonem.

Fins

potilailla, jotka olivat saaneet aikaisempaa hoitoa, taudin pahenemiseen kuluva aika oli velcadea saaneilla potilailla keskimäärin 6, 2 kuukautta ja vertailevassa tutkimuksessa deksametasonia saaneilla potilailla 3, 5 kuukautta.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

stosuje się go w skojarzeniu z deksametazonem (lekiem przeciwzapalnym) w leczeniu pacjentów dorosłych ze szpiczakiem mnogim, u których choroba była leczona co najmniej raz w przeszłości.

Fins

sitä käytetään yhdessä deksametasonin (tulehduslääke) kanssa sellaisten multippelia myeloomaa sairastavien aikuispotilaiden hoitoon, jotka ovat saaneet vähintään yhtä aiempaa hoitoa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

przeprowadzono dwa badania obejmujące 1 094 pacjentów poddawanych silnie emetogennej chemoterapii, w których preparat emend skojarzony z deksametazonem (rodzaj kortykosteroidu) i ondansetronem porównywano ze standardowym leczeniem jedynie deksametazonem i ondansetronem.

Fins

yhdessä lievästi emetogeenistä kemoterapiaa koskeneessa tutkimuksessa verrattiin emendiä samalla tavalla 866: lla rintasyöpäpotilaalla, jotka saivat syklofosfamidia doksorubisiinin tai epirubisiinin kanssa tai ilman niitä.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

aprepitant w postaci doustnej podawany w dawce wynoszącej 125 mg jednocześnie z deksametazonem w postaci doustnej w dawce wynoszącej 20 mg w dniu 1., a także aprepitant podawany w dawce wynoszącej 80 mg na dobę jednocześnie z deksametazonem w postaci doustnej w dawce 8 mg w okresie od dnia 2. do 5., powodował 2, 2- krotne zwiększenie pola pod krzywą (auc) dla będącego substratem cyp3a4 deksametazonu w dniu 1. i 5.

Fins

tällöin deksametasonin, cyp3a4: n substraatin, auc- arvo nousi 2, 2- kertaiseksi ensimmäisenä ja viidentenä hoitopäivänä.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,208,644,972 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK