Je was op zoek naar: grouping alignment (Pools - Fins)

automatycznetext alignment
autom. text alignment

prostokątautomatic horizontal alignment
laatikotautomatic horizontal alignment

ddv sequence alignment viewer
ddv-sekvenssilinjauksien katselin

folder zawsze używa tego kryterium sortowaniano grouping of messages
lajittele kansio aina näin

the ecb and the ncbs shall develop control systems and performance indicators to measure the fulfilment of eurosystem functions and their alignment with the objectives of the eurosystem.
ekp ja kansalliset keskuspankit kehittävät valvontajärjestelmiä ja suoritusindikaattoreita, joilla mitataan eurojärjestelmän tehtävien toteutusta ja sitä, miten hyvin toiminta vastaa eurojärjestelmän tavoitteita.

w ramach interreg iii w 2002 roku obserwatorium zostało „europejskim ugrupowaniem interesów gospodarczych” (european economic interest grouping – eeig).
seurantakeskuksesta tuli interreg iii -ohjelman mukainen eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä (etey) vuonna 2002.

[1] zatwierdzając niniejszą wersję protokołu i załączników do niego, przedstawiciele umawiających się stron przyjęli, że użyte w tekście angielskim umowy wyrażenie "niezgodność krwi" można rozumieć jako "niezgodność oznaczenia grupy krwi".uzgodnio także, użyte w tekście angielskim umowy i protokolu wyrażenie "oznaczanie grupy krwi"["blood-grouping"]pisane jako wyraz złożony z łącznikiem należy rozumieć jako wyrażenie "oznaczanie grupy krwi" pisane bez łącznika
(1) useimpien spesifisten veriryhmien määrittelyreagenssien teko ilmaistaan havaitulla agglutinointitiitterillä, laimentamissarjassa, punasolususpensiosta. tiitteri ilmaisee käytetyn reagenssin laimennoksen sarjan viimeisessä sekoituksessa, jossa tapahtuu agglutinaatio (näkyy mikroskoopilla).