Je was op zoek naar: lanka (Pools - Fins)

Pools

Vertalen

lanka

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Fins

Info

Pools

sri lanka

Fins

sri lanka

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

sri lanka = lk

Fins

-taiwan= tw

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-sri lanka = lk

Fins

-tadzikistan= tj

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

—sri lanka -= lk -

Fins

-tad ozikistan = tj

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

rupia sri lanka

Fins

sri lankan rupia

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

saragossacity in sri lanka

Fins

zaragozacity name (optional, probably does not need a translation)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

rupia (sri lanka) name

Fins

sri lankan rupianame

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

—korea południowa -= kr -—sri lanka -= lk -

Fins

2. korvataan liitteessä iii olevan 28 artiklan 6 kohta seuraavasti:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

całkowita wartość skontrolowanych projektów w indonezji sri lanka

Fins

ykhyökyaallon jälkeinen jätteidenkäsittelyohjelma indonesiassa tarkastettujen hankkeiden kokonaisarvo sri lankaykelinkeinojen välittömän tuen ohjelma

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

3. sri lanka lub państwo członkowskie może odmówić przejazdu:

Fins

3. sri lanka tai jäsenvaltio voi evätä kauttakulun:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

umowa we/sri lanka o readmisji osób przebywających nielegalnie *

Fins

eu:n ja sri lankan sopimus ilman lupaa oleskelevien henkilöiden takaisinotosta *

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

pakistan, indie, bangladesz, maledywy, sri lanka, nepal, bhutan.

Fins

pakistan, intia, bangladesh, malediivit, sri lanka, nepal, bhutan.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

sri lanka przekazała komisji kilka uwag dotyczących przedmiotu sprawozdania i przebiegu dochodzenia.

Fins

sri lanka esitti komissiolle joukon huomautuksia kertomuksen asiasisällöstä ja tutkimuksen suorittamisesta.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

c) grupa iii: bangladesz, bhutan, indie, maledywy, nepal, pakistan, sri lanka.

Fins

c) iii ryhmä: bangladesh, bhutan, intia, malediivit, nepal, pakistan ja sri lanka.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

uwagi te obejmowały również fakty i ustalenia, w odniesieniu do których sri lanka miała możliwość przedstawienia swoich uwag podczas dochodzenia, lecz nie skorzystała z niej.

Fins

huomautukset koskivat myös sellaisia tosiseikkoja ja päätelmiä, joiden kommentoimiseen sri lankalle oli annettu mahdollisuus tutkimuksen aikana mutta joita se ei kuitenkaan silloin kommentoinut.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

mimo że sri lanka postanowiła nie współpracować ani nie uczestniczyć w dochodzeniu, komisja utrzymywała regularne kontakty ze sri lanką poza ramami dochodzenia, aby umożliwić jej przekazywanie komisji wszelkich informacji istotnych dla dochodzenia.

Fins

huolimatta siitä, että sri lanka päätti olla toimimatta yhteistyössä tutkimuksessa ja olla osallistumatta siihen, komissio piti sri lankaan säännöllisesti yhteyttä tutkimuksen ulkopuolella voidakseen antaa sri lankalle mahdollisuuden tuoda komission tietoon kaikki tiedot, joilla oli tutkimuksen kannalta merkitystä.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

są wśród nich:kaukaz północny (szczególnie czeczenia), tadżykistan w azji Środkowej,nepal, sri lanka i ameryka Środkowa.

Fins

tällaisiaalueita ovat olleet kaukasuksen pohjoisosat (erityisesti tšetšenia),tadžikistan keski-aasiassa, nepal, sri lanka ja keski-amerikka.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

2. komisja, zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia nr 3030/93, ponownie wprowadzi system kontyngentów w przypadku gdy sri lanka nie wywiąże się z zobowiązań określonych w pkt 2 i 6 protokołu ustaleń.

Fins

2. komissio soveltaa uudelleen kiintiömenettelyä asetuksen (ety) n:o 3030/93 17 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, jos sri lanka ei täytä yhteisymmärryspöytäkirjan 2 ja 6 kohdan mukaisia velvoitteita.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

turcja, ukraina, białoruś, mołdowa, rosja, gruzja, armenia, azerbejdżan, kazachstan, turkmenia, uzbekistan, tadżykistan, kirgizja, maroko, algieria, tunezja, libia, liban, syria, irak, iran, izrael, zachodni brzeg jordanu/strefa gazy, jordania, arabia saudyjska, kuwejt, bahrajn, katar, zjednoczone emiraty arabskie, oman, jemen, pakistan, sri lanka, myanmar (birma), tajlandia, wietnam, indonezja, filipiny, chiny, korea północna, hongkong.

Fins

turkki, ukraina, valko-venäjä, moldova, venäjä, georgia, armenia, azerbaidžan, kazakstan, turkmenistan, uzbekistan, tadžikistan, kirgisia, marokko, algeria, tunisia, libya, libanon, syyria, irak, iran, israel, länsiranta ja gazan alue, jordania, saudi-arabia, kuwait, bahrain, qatar, yhdistyneet arabiemiirikunnat, oman, jemen, pakistan, sri lanka, myanmar (burma), thaimaa, vietnam, indonesia, filippiinit, kiina, pohjois-korea, hongkong.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK