Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
metodami leczenia
- 22, 3 (- 36, 1, - 9, 3)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
formowanie metalu metodami wybuchowymi
metallin rÄjÄytysmuovaus
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instalacje do rozdzielania metodami aerodynamicznymi;
aerodynaaminen erotuslaitos
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75 zakład pracy z metodami pochłaniania
75 ulkoilma pintoja
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konwencjonalnymi metodami leczenia zaburzeń tarczycy.
ne saatiin tasapainotettua tavanomaisella kilpirauhaslääkityksellä.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
badania nad nowymi metodami leczenia cukrzycy
uusia tehokeinoja diabeteksen hoitoon
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do konwencjonalnymi metodami leczenia zaburzeń tarczycy.
ne saatiin tasapainotettua tavanomaisella kilpirauhaslääkityksellä.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dopochwowa, poza metodami hormonalnej kontroli urodzin.
sinulle on tehtävä raskaustesti ennen tracleer- hoidon aloittamista ja kuukausittain hoidon aikana, vaikka et mielestäsi olisikaan raskaana.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
chinese hamster ovary) metodami rekombinacji dna.
* tuotettu cho- solulinjassa yhdistelmä- dna- tekniikalla
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
wykorzystanie korekt ryczaŁtowych w porÓwnaniu zinnymi metodami
kiinteÄmÄÄrÄisten oikaisujen osuus verrattuna muihin menetelmiin
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odbywało się zgodnie z metodami opisanymi w załączniku.
suoritetaan liitteessä selostettujen menetelmien mukaisesti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
a) umyślnego zabijania lub chwytania jakimikolwiek metodami;
a) kyseisten lintujen tahallinen tappaminen tai pyydystäminen käytetystä menetelmästä riippumatta;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
o ile możliwe jest ich oznaczenie metodami mikroskopii analitycznej.
määritetään toistaiseksi analyyttisen mikroskopian avulla.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porównanie kluczowych wymogów śladu środowiskowego organizacji z innymi metodami
oef-oppaan ja muiden menetelmien keskeisten vaatimusten vertailu
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zmniejszenie wielkości guza pozwoli na łatwiejsze usunięcie go metodami operacyjnymi,
beromunilla ja melfalaanilla tehtävän hoidon tarkoituksena on pienentää kasvaimen kokoa silloin, kun kasvainta ei pystytä poistamaan leikkauksella tai leikkauksen seurauksena olisi vaikea invaliditeetti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
badanie materiału siewnego przeprowadzane jest zgodnie z aktualnymi metodami międzynarodowymi.
laboratorion on tehtävä siementarkastukset nykyisten kansainvälisten menetelmien mukaisesti.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
prowadzenie badań nad zrównoważonymi metodami produkcji i rozwojem sytuacji rynkowej;
tutkimaan kestäviä tuotantomenetelmiä ja markkinakehitystä;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
załącznik ix. porównanie kluczowych wymogów śladu środowiskowego organizacji z innymi metodami
liite ix: oef-oppaan ja muiden menetelmien keskeisten vaatimusten vertailu
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
różnice między poszczególnymi metodami występują jednakże przy obliczeniu premii za ryzyko:
eri menetelmät eroavat kuitenkin toisistaan riskipreemion määritystavan perusteella:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
d) usuwanie całkowite lub częściowe wolnego ditlenku węgla wyłącznie fizycznymi metodami.
d) poistamalla vapaa hiilidioksidi kokonaan tai osittain pelkästään fysikaalisilla menetelmillä.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: