Je was op zoek naar: narkotyk (Pools - Fins)

Pools

Vertalen

narkotyk

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Fins

Info

Pools

narkotyk

Fins

huume

Laatste Update: 2014-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

narkotyk dodatkowy

Fins

toissijainen huume

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nowy narkotyk syntetyczny

Fins

uusi synteettinen huume

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zażywające narkotyk codziennie.

Fins

hoidossa olevista opiaattien käyttäjistäsen sijaan 84 prosenttia käyttää huumetta päivittäin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

sprawozdanieroczne2008:stanproblemunarkotykowegoweuropie narkotyk.

Fins

vuosiraportti2008:huumeongelmaeuroopassa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

narkotyk ten może stanowić dodatkowe ryzyko dla zdrowia osób używających kokainy.

Fins

tällä alueella opioidien käyttöön liittyviä ongelmia ovat hiv-tartuntojen ja huumekuolemien erittäin suuret määrät.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

narkotyk ten jest często zażywany w połączeniu z innymi narkotykami i alkoholem.

Fins

huumetta käytetään usein muiden laittomien huumeiden ja alkoholin ohella.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

konopie indyjskie to najczęściej zgłaszany główny narkotyk w młodszych grupach wiekowych.

Fins

kannabis on nuorehkojen ikäryhmien useimmin ilmoittama ensisijainen huumausaine.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

inni leczeni pacjenci również podają amfetaminę jako swój drugi narkotyk¤(71).

Fins

pääasiassa muun huumausaineen vuoksi huumehoidossa olevat asiakkaat ilmoittavat amfetamiinin myös toissijaiseksi huumeekseen (71).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

) w badaniach ankietowych określanych jako osoby zażywające narkotyk w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

Fins

) luvut viittaavat maasta riippuen vuoteen 2003 tai 2004 ekstaasin ja kokaiinin osalta.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

określająca 4-mta jako nowy syntetyczny narkotyk, który ma być przedmiotem środków kontroli i penalizacji

Fins

4-mta:n määrittelemisestä valvontatoimenpiteiden ja rikosoikeudellisten seuraamusten piiriin saatettavaksi uudeksi synteettiseksi huumausaineeksi

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

4 problemowo zażywających narkotyk, biorących udziałwleczeniu oraz korzystających z usług niskoprogowychschematy zażywania kokainy oraz cracku są bar

Fins

kokaiini on toiseksi yleisimmin mainittuhuumausaine hoitoraporteissa alankomaissa(35%hoidontarpeesta) ja espanjassa (26% hoidontarpeesta).euroopassa hoidon tarve näyttää useimmiten liittyvänkokaiinijauheen (yleensä kokaiinihydrokloridin) käyttöön.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

główny narkotyk (około 50% przypadków), będący przyczyną zgłaszania się na leczenie.

Fins

useimmat maat ilmoittavat nykyään paikallisesta tuotannosta, joka voi vaihdella muutamasta henkilökohtaiseen käyttöön kasvatettavasta kasvista kaupallisiin tarkoituksiin tarkoitettuihin suurimittaisiin viljelmiin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

badania przeprowadzone na osobach zażywającychheroinę poddanych leczeniu wskazują na poważnezakresie, wjakim narkotyk jest wstrzykiwany lub palony oinę obecnie mniej niż połowa

Fins

yleisesti ottaen investoinnit suonensisäistenhuumausaineiden käyttäjille suunnattuihin neulojen jaruiskujen vaihto-ohjelmiin ovat lisääntyneet kaikkialla eu:ssa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wprawdzie zażywanie metamfetaminy stanowi rosnącyproblem wkontekście globalnym, w europie narkotyk tendotychczas był zażywany wdużych ilościach tylko w czechach.

Fins

eu:ssatehomenetelmillä viljelty kannabis on yleensä vahvempaa,mutta näiden tuotteiden välillä on huomattaviapäällekkäisyyksiä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

co niepokojące, kilka krajów odnotowało problemy heroinowe u młodych ludzi, co sugeruje, że narkotyk ten rozprzestrzenia się na nowe populacje.

Fins

on vaikea olla tekemättä tästä sellaista johtopäätöstä, ettei tällainen yksiulotteinen näkemys enää riitä, jos haluamme ymmärtää päihteiden käyttötapojen kehitystä euroopassa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

niemniej rozpowszechnienie metamfetaminy w innych regionach świata oraz możliwość poważnych szkód zdrowotnych powodowanych przez ten narkotyk oznacza, że ta dziedzina wymaga stałego nadzoru.

Fins

tällä alalla on kuitenkin pysyttävä valppaana, kun otetaan huomioon metamfetamiinin yleistyminen muualla maailmassa ja se, että tämä huume voi aiheuttaa vakavia terveysongelmia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

jeżeli liczba zgłoszeń na leczenie z powodu głównego narkotyku jest podana jako proporcja, w mianowniku występuje liczba przypadków, w których znany jest narkotyk główny.

Fins

mikäli pääasiallisena hoitoon hakeutumisen syynä olevan huumeen osuus on ilmoitettu, nimittäjänä on niiden tapausten määrä, joissa pääasiallinen huume on tiedossa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

najnowszym takim przykładem(z2000 rogram fred w niemczech,emumłode osoby zażywające narkotyk mogą skorzystaćzocharakterze dobrowolnym(170).

Fins

kannabiksen ongelmakäyttäjien hoitaminen yhdessäheroiinin ongelmakäyttäjien tai huumeiden sekakäyttäjienkanssa saattaa olla haitallista ja epäedullista.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

jeżeli liczba zgłoszeń na leczenie z powodu głównego narkotyku jest podana jako proporcja, w¤mianowniku występuje liczba przypadków, w których znany jest narkotyk główny.

Fins

jos hoidon kysynnän osuus on ilmoitettu pääasiallisen huumeen osalta, nimittäjänä on niiden tapausten määrä, joiden osalta pääasiallinen huume on tiedossa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,920,050,635 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK