Je was op zoek naar: niepowtarzalnym (Pools - Fins)

niepowtarzalnym identyfikatorem produktu jest flo-4Ø644-4;
tuotteen yksilöllinen tunniste on flo-4Ø644–4.

2. niepowtarzalnym identyfikatorem produktu jest mon-00073-7.
2. tuotteen yksilöllinen tunniste on mon-00073-7.

b) niepowtarzalnym identyfikatorem produktu jest mon-00073-7;
b) tuotteen yksilöllinen tunniste on mon-00073-7.

niepowtarzalnym identyfikatorem produktu jest mon-ØØ863-5×mon-ØØ81Ø-6;
tuotteen yksilöllinen tunniste on mon-ØØ863-5×mon-ØØ81Ø-6.

każdą próbkę i formularz jej pobrania oznaczona się niepowtarzalnym numerem stosowanym od momentu pobrania próbki aż do jej badania oraz kodem kojca.
jokainen näyte ja sen näytelomake merkitään yksilöllisellä numerolla, jota käytetään näytteenotosta testaukseen, sekä karsinan tunnuksella.

każdą próbkę i formularz jej pobrania oznacza się niepowtarzalnym numerem, stosowanym od momentu pobrania próbki aż do jej badania, oraz kodem kojca.
jokainen näyte ja sen näytelomake merkitään yksilöllisellä numerolla, jota käytetään näytteenotosta testaukseen, sekä karsinan tunnuksella.

paszy zawierającej gmo określone przypisanym do niego niepowtarzalnym identyfikatorem, o którym mowa w art. 1, składającej się z takiego gmo lub z niego wyprodukowanej;
rehu, joka sisältää 1 artiklassa yksilöllisillä tunnisteillaan määriteltyjä muuntogeenisiä organismeja, koostuu niistä tai on valmistettu niistä;

numer cas oznacza „numer ewidencyjny nadany przez chemical abstracts service”, będący niepowtarzalnym identyfikatorem cyfrowym dla każdej substancji i jej struktury.
cas-numero, ”chemical abstracts service registry number”, on kullekin aineelle ja sen rakenteelle ominainen yksilöllinen numerotunniste. kullakin isomeerillä ja kunkin isomeerin kullakin suolalla on oma cas-numeronsa. on huomattava, että edellä lueteltujen aineiden suolojen cas-numerot eivät ole samat kuin yllä mainitut. ”

żywności i składników żywności zawierających gmo określone przypisanym do niego niepowtarzalnym identyfikatorem, o którym mowa w art. 1, składających się z takiego gmo lub z niego wyprodukowanych;
elintarvikkeet ja elintarvikkeiden ainesosat, jotka sisältävät 1 artiklassa yksilöllisillä tunnisteillaan määriteltyjä muuntogeenisiä organismeja, koostuvat niistä tai on valmistettu niistä;

c) wszystkie oznakowania są wyraźnie nadrukowane wraz z niepowtarzalnym numerem seryjnym oraz adresem zwrotnym, tak aby pochodzenie oznakowań mogło zostać odtworzone w przypadku ponownego złapania oznaczonego osobnika;
c) kaikkiin merkkeihin on painettava selkeästi yksilöllinen sarjanumero ja palautusosoite siten, että merkkien alkuperä voidaan selvittää, jos merkittyjä yksilöitä joutuu uudelleen saaliiksi;

gmo określonego przypisanym do niego niepowtarzalnym identyfikatorem, o którym mowa w art. 1, w produktach zawierających takie gmo lub składających się z niego, do wszelkich zastosowań innych niż zastosowania wymienione w lit. a) i b) z wyjątkiem uprawy.
1 artiklassa yksilöllisillä tunnisteillaan määritellyt muuntogeeniset organismit niitä sisältävissä tai niistä koostuvissa tuotteissa muita kuin a ja b alakohdassa tarkoitettuja käyttötarkoituksia varten, viljelyä lukuun ottamatta.