Je was op zoek naar: nieprzekraczającej (Pools - Fins)

nieprzekraczającej 21 %:
enintään 21 painoprosenttia:

nieprzekraczającej 0,75 %
enintään 0,75 prosenttia

nieprzekraczającej 50 cm3
enintään 50 cm3

nieprzekraczającej 11 % masy
enintään 11 painoprosenttia

nieprzekraczającej 13 % obj.
enintään 13 tilavuusprosenttia

nieprzekraczającej 2 l [5]
enintään 2 litraa vetävissä astioissa [5]

o masie nieprzekraczającej 185 kg:
paino enintään 185 g:

przekraczającej 21 %, ale nieprzekraczającej 45 %:
suurempi kuin 21 painoprosenttia mutta enintään 45 painoprosenttia:

o liczbie brixa nieprzekraczającej 67:
brix-arvo enintään 67:

przekraczającej 0,75 %, ale nieprzekraczającej 0,83 %
enemmän kuin 0,75 prosenttia mutta enintään 0,83 prosenttia

w łącznej ilości nieprzekraczającej 10 ton
kokonaismäärä enintään 10 tonnia

o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 11 % masy
rasvapitoisuus enintään 11 painoprosenttia

ciągniki o mocy silnika nieprzekraczającej 37 kw
uudet maatalous- ja metsätraktorit, pyörillä varustetut, moottorin teho ≤ 37 kw

przekraczającej 52 % masy ale nieprzekraczającej 62 % masy
suurempi kuin 52 painoprosenttia mutta enintään 62 painoprosenttia

przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°c/…°f.
varastoi alle …°c/…°f lämpötilassa.

falowniki o mocy wyjściowej nieprzekraczającej 7,5 kva
vaihtosuuntaajat: nimellisteho > 7,5 kva

zamrażarki skrzyniowe o pojemności nieprzekraczającej 800 litrów
säiliöpakastimet, vetoisuus ≤ 800 l

niezamrożony, o liczbie brixa nieprzekraczającej 20:
jäädyttämättömät, brix-arvo enintään 20:

pozostałe–––– bezpośrednich o zawartości nieprzekraczającej 85 g
muut–––– lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 85 g

o liczbie brixa przekraczającej 20, ale nieprzekraczającej 67:
brix-arvo suurempi kuin 20 mutta enintään 67: